快些回到書稿的軌道上來
釋昭慧
臉書留言錄(之七○六)
108.5.27
臉書的憶舊照片,第一次讓我為歲月的流速感到心驚!
一晃眼,與Singer教授對談已三年整。《哲學與佛學對話》新書,初步中英對照稿產出也有兩年了,但我們才剛將第二章「人工流產與墮胎」定版,還不包括最後Singer教授提出的總結性看法,我一忙就擱了一個多月,至今未得空回答。
每一章都在彼此不斷問答的過程中緩緩推進,無復初稿原貌。然而,進度經常拖在我這頭。原以為辭了院長職,應可擠出較多時間,讓新書進度推快一些,他老人家也為我高興,不料竟然還是不斷插入其他工作,讓這本新書持續延擱。如今幾項大事已畢,研討會也已辦完,我也應快些回到書稿的軌道上來!
|