91´Á

2008/02
µo¦æ

¦^¥Ø¿ý

°ò¦]¿zÀˤUªº¼Z­LijÃD»P¦ò±Ð­Û²zª§Ä³

®}¹Å¶m

¡]°ê¥ß¥x¥_±Ð¨|¤j¾Ç¥Í©R±Ð¨|»P°·±d«P¶i¬ã¨s©ÒºÓ¤h¥Í¡^

¤@¡B«e¨¥

¦U©v±Ð¹ï¥Í©R¦U¦³¨ä¨£¸Ñ¡A¦ò±Ð°ò©ó½t°_¡B¤¤¹D¥H¤Î¦Û³q¤§ªk¡A¤S¦³¨ä¯S®í¤§³B¡C°ò©ó¥Í©Rªº¬Ã¶Q»P¯S®í©Ê¡A¦b²{¥N¬ì¾Ç°ò¦]¿zÀ˪ºÄ³ÃD¤U¡A­Û²z¦p¦óÆ[¤§¡A©¹©¹¦³³\¦hª§Ä³¡C°ò¦]¿zÀ˪º·N¸q¡A¼Z­L»P§_ªº­Û²zijÃD¡A¤]©¹©¹¦¨¬°¾Ç³N¡BªÀ·|©Ò±ý±´°Qªº¸ÜÃD¡A¥ÀÅ餺ªº­F­L¬O§_¥iºâ¥Í©R¡H¥Í©Rªº»ù­È¦ó¦b¡H¤H¬O§_¦³Åv¤O¨M©w¥t¤@¥Í©R¡H¥»¤å¥H¤åÄm¤ÀªR¤§¤è¦¡¡A¸Õ¹Ï±´°Q°ò¦]¤§·N¸q¡B°ò¦]¿z¿ï¤U¼Z­Lªº­Û²zª§Ä³¡B¦ò±Ð­Û²z¦p¦ó¬Ý«Ý¦¹Ä³ÃD¤Î¦UºØ¾Ç»¡¡B½×ÂI¤Wªº¥i¦æ»P§x¹Ò¨Ã¥[¥H½×­z¡C

¤G¡B°ò¦]ªº·N¸q

1909¦~¡A¤¦³Á¥Íª«¬ì¾Ç®a³ì¦w´Ë¡]Wihelm Johannsen¡^®Ú¾Ú§ÆÃ¾¤å¡uµ¹¤©¥Í©R¡v¤§¸q¡A³Ð³y¤F°ò¦]¡]gene¡^³o­Ó¦Wµü¡A¨ÓºÙ©I¨º¨Ç¥Ñ¬V¦âÅéÄâ±a¡A¬Ý¤£¨£ªº¿ò¶Ç³æ¦ì¡C[1]

1960¦~¡A¬ü°ê¥Íª«¾Ç®a¼¯®Ú(Thomas Hunt Morgan 1866¡ã1945) ©M¥Lªº¾Ç¥Í­Ì©ó1908¦~«e«á¶}©l§Q¥ÎªGÃǧ@¤F¤j¶qªº¼ç¤ß¬ã¨s¡C¬ì¾Ç®a­Ì¤~¶}©l§ä´M°ò¦]¡A±´¯Á¨ä¶ø¯µ»P¥\¯à¡A³z¹L¤j¶qªº¹êÅç¡C¥L­Ìµo²{¥Íª«Å餺´X¥G¨C¤@¶µ¥Íª«¯S©Ê³£¬O¥Ñ°ò¦]±±¨î¡A°ò¦]³q¹L«ü¾É³J¥Õ½èªº¦X¦¨¨Óªí¹F¦Û¤v©ÒÄâ±aªº¿ò¶Ç«H®§¡A±q¦Ó±±¨î¥Íª«­ÓÅ骺©Êª¬ªí²{¡C

¥i¥H»¡¡A°ò¦]¬O¥Í©Rªº°ò¦¡C¹ï©ó°ò¦]ªº¬ã¨s¥i»¡¬O¤HÃþ¤£Â_·Q¥h¬ð¯}¡Bµo®iªº»â°ì¡A1941¦~¤ñ¼wº¸¡]G.W. Beadle 1903¡ã¡^©M¶ð¯S©i¡]E.L. Tatum 1909¡ã1975¡^´£¥X¤@­Ó°ò¦]¤@­Ó酶¾Ç»¡¡AÃÒ©ú°ò¦]³q¹L¥¦©Ò±±¨îªº酶¨M©wµÛ¥NÁ¤¤¥Í¤Æ¤ÏÀ³¨BÆJ¡A¶i¦Ó¨M©w¥Íª«©Êª¬¡C[2]1953¦~­^°êª«²z¾Ç®a§JùاJ¡B¬ü°ê¥Íª«¾Ç®aµØ´Ëµo²{DNAªºÂùÁ³±Ûª«²zµ²ºc¡A1970¦~¥N¥X²{°ò¦]¤uµ{ªº§Þ³N¡A1990¦~¥N°ò¦]ªvÀø­º¶}¥ý¨Ò¡A¥Ñ¬ü°ê¥D¾Éªº¡u¤HÃþ°ò¦]²Õ­pµe¡v¡]Human Genome Project¡^¤]©ó¦P¦~±Ò°Ê¡A¨ä¥Øªº¦b©ó±N¬ù¤K¸U­Ó°ò¦]¦ì¸m©w¥X¨Ó¡A©ú¥Õºc³y¤Î¥\¯à¡A¥H«K¹w¨¾¤Î§ä¥X¿ò¶Ç¯e¯f¤ÎÀù¯gªº¯Ê³´°ò¦]¡C

¹ï©ó°ò¦]¸ÑŪ­pµe¥¿¦b³o¨Çª«²z¾Ç¡BÂå¾Çµ¥ª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¡A©Î°ò©ó«~ºØ§ï¨}¡A©Î°ò©óÀu¥Í«O°·¡A°ò¦]¤uµ{ªº®i¶}¡A§ïÅܤF¤HÃþ¹ï¥@¬Éªº»{ÃѤΤH¹ï¤Hªº»{ÃÑ¡AÀHµÛ°ò¦]¬ì§Þªºµo®i¡A°ê®a¡BªÀ·|¡B®a®x¤D¦Ü­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[¤]ºCºCÀH¤§ÅܤơC[3]¦Ó¦b¶i¦æ¤HÃþ°ò¦]¬ã¨s³Ì¤jªº¥Øªº«K¦b©ó±´¯Á¤HÃþ°ò¦]¤¤©Ò¦³ªº¶ø¯µ¡A¨Ã§ä¨ì²³¦hÅý¤HÃþ§xÂZªº¯e¯f¦pºë¯«¤Àµõ¡B¨ÅÀù¡B¦hµo©Êµw¤Æ¯gµ¥ªº­P¯f°ò¦]¤Î¹w¨¾±¹¬I¡A[4]¥H¶i¦æ¹w¨¾¡A§ïµ½©ÎÁ×§K¡u¦³¯Ê³´ªº¥Í©RÅé¡v¡C

¤T¡B°ò¦]¿zÀË»P­Û²zijÃDª§Ä³

1¡B°ò¦]¿zÀˤ覡

¬Û·í¦hªº¤åÄm«ü¥X¡A¾A·íªº²£«eÀˬd¥i¥H¼W¥[À¦¨àÅé­«¤Î´î¤Ö¦­²£¡A¼W¥[²£¤U°·±dÄ_Ä_ªº¾÷·|¡C[5]¥Ø«e¥xÆWªº²£«eÀˬd°£¤F¤@¯ëªº°Ý¶E¤§¥~¡A¥D­n¦³¹êÅç«ÇÀˬd¡A¦p¦å²G¡B¦å«¬¡B§¿²G¡A³o¤@Ãþ¨ã¸û°ª¦w¥þ©Ê¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯àÀˬd¥X¸ûÄY­«ªº¯Ê³´¡F¤ñ¸û¨ã¦³¦MÀI©Êªº¦³¦Ï½¤¬ï¨ë³N¡Bµ³¤ò±Ä¼Ë³N¡BÂÀ±a¦å±Ä¼Ë³N¡A¨äÀˬd¤è¦¡³£¬O¥H°wÀY°t¦X¶W­µªi¶i¤J¥ÀÅé¶i¦æ±Ä¼Ë¡A¹ï¥ÀÅé³£¬OÄÝ©ó¤@ºØ«I¤J©ÊªºÂåÀø¦æ¬°¡C³o¤TºØÀˬd¤è¦¡¤¤¡A¥Hµ³¤ò±Ä¼Ë³N¥i¦æ®É¶¡³Ì¦­¡A¬ù¦bÃh¥¥¤E¦Ü¤Q¤G¶g§Y¥i¹ê¬I¡A­Y¦³­L¨à¤£¥¿±`ªº±¡§Î¡A«h¥i¥H¦b¤ñ¸û¤£¦M¤Î¥ÀÅ骺±¡§Î¤U¶i¦æ¤H¤u¬y²£¡CÂÀ±a¦å±Ä¼Ë³N«h¬O¦b¨ä¥L¨âºØÀˬd¤è¦¡©Ò±oµ²ªG¤£½T©w©Î¥²¶·ºÉ¦­ª¾¹Dµ²ªG®É©Ò°µªºÀˬd¡C[6]¥Ø«e¬°¤î¡A³o¬O³Ì³q¦æªº²£«eÀˬdºØÃþ¡C

¹ê¬I²£«eÀˬdªº¥Øªº¬O¡u¥H¨­Åé°·±d¡B´¼¯à¥¿±`ªº­L¨à¬°¥Ø¼Ð¡v¡A¹ï©ó¨ä©Òµo¥Íªº¡u²§±`¡v¨Ã¨S¦³¿n·¥ªºªvÀø±¹¬I¡A¶È¥u¬OÁ×§K¥Í¤U´Ý¯Êªº¤p«Ä¡C¤]´N¬O»¡¡A¯à°÷¦b­L¨à¥X¥Í«e¤Î¦­¤F¸Ñ­L¨à¬O§_°ò¦]²§±`¡A¥H¶i¦æ¿ï¾Ü¤H¤u¬y²£©Î¨ä¥L¿ï¾Ü¡C

²£«eÀˬd´£¨Ñ½T»{­L¨à¬O§_²§±`ªº¥i¯à©Ê¡A¦ý³oºØ¥i¯à©Ê«o­¢¨Ï¥¥°ü¥²¶·­±¹ï­L¥Í¥Í©R¬O§_¥²¶·²×¤îªº§x¹Ò¡A[7]¦p¦ó§à¾Ü«K¦¨¬°³\¦hªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B­Û²z¤Wªºª§Ä³¡C

2¡B­Û²zijÃDª§Ä³

¶Ç²Îªº¹D¼w½×ÃÒ°ò¥»¤W¥i¤À¬°¥Øªº½×¡]Teleologie¡^©M¸q°È½×¡]Deontologie¡^

°ò¥»¤W¥Øªº½×±j½Õ¦æ¬°ªº¥Øªº¡]Telos¡^©Îµ²ªG¡]Consequences¡^¡A¨ä·¥ºÝ§Î¦¡¬Æ¦Ü¥H¦æ¬°ªºµ²ªG¬°¨M©w¦æ¬°¬O§_¬Oµ½´cªº°ß¤@¦]¯À¡C¦pµ²ªG¥D¸q©M®Ä¯q¥D¸q¡A¡@¦æ¬°ªºµ²ªG­Y¯à±aµ¹¬ÛÃöªº¤H³Ì¤j¦n³B¡A§Y¹D¼w¤W¥¿½Tªº¦æ¬°¡C¥Øªº½×®a¥u¦b§Î¦¡¤W±µ¨ü³o­Ó­ì«h¡C

¦p¦¹Æ[¤§¡A­L¨à¦b°ò¦]¿zÀˤ¤µo²{±w¦³ÄY­«ªº¯e¯f©Î´¼¯à¤£¨¬¡A¿ï¾Ü¼Z­L¡A²Å¦X¥Øªº½×ªº­ì«h¡A¦¹¤@¦æ¬°¬O¹D¼wªº¥B²Å¦X³Ì¤j¦h¼Æ¤Hªº³Ì¤j¥\®Ä¡C[8]¦]¬°¤@­Ó¤@¥X¥Í´N±w¦³ÄY­«¦Ó¤£¥iªv¡¯e¯fªº¤p«Ä¡A¹ï¨ä¥Í©R¦Û¨­¡A¤£¶È¨S¦³°·±dªº¨­Åé¡A¤]µLªk¹L¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡A¹ï®a®x¤Î¤÷¥À¦Ó¨¥¡A¦b¸gÀÙ¤W¡Bºë¯«¤W³£¬O«Ü¤jªº­t¾á¡A¦Ó¥B¥i¯à­nÄ묹¹ï¨ä¥L«Ä¤lªº·ÓÅU¡B¹ï¨Æ·~ªº½Ä¨ë¡A¹ïªÀ·|°ê®a¦Ó¨¥¡A·|±a¨Óªº­t­±¥\®Ä¦³¼W¥[ªÀ·|¦¨¥»¡A¦b¸gÀÙ¤W¡BÂåÀø¤W¡B¤½¦@³]³Æªº»Ý¨D¡B·ÓÅUªº¤H¤O¡A³o¨Ç³£·|±a¨Ó²ö¤jªº­t¾á¡A¨ä©Ò»ÝªºÂåÀø¸ê·½¥i¯à¥i¥H´£¨Ñµ¹¨ä¥L§ó¦hªº¤H¨Ï¥Î¡A¦Ó¥Bªø»·¨Ó¬Ý¡A¦h¤@­Ó¦³¤£¨}°ò¦]ªº­ÓÅé¦s¦b¡A¤£¨}ªº°ò¦]¿ò¶Çªº¾÷·|´N·|¼W¥[¡A¨º»òÂåÀø¸ê·½¡B¤H¤Oªº·ÓÅU¤Î®aÄݩӨüªºÀ£¤O³£¬O¤Q¤ÀÃe¤jªº¡C

¦]¦¹¡A¹ï³Ì¤j¦h¼Æ¤Hªº³Ì¤j¥\®Ä¨Ó»¡¡A ¬°Á×§KÂù¿Ë¦b­±¹ï³o¼Ëªº«Ä¤l©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O©M­t¾á¡AªÀ·|©Ò¥²¶·¥I¥XªºÃe¤j¥N»ù¡A¦pÂåÃÄ¡B¤H¤Oµ¥µ¥¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤£°·±d¥Í©Rªºµh­W¡A¦b°ò¦]¿zÀ˪ºµ²ªG¤U¡A¦¹¥Í©R¬O¥²¶·³Q²^¨Oªº¡A¦b³o¼Ëªº·N¸q¤U¿ï¾Ü¼Z­L¡A¤£¦ý¬O¹D¼wªº¤]¬O¥²­nªº¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯àª¾¹D³Ì«á¥B³Ì¨ã¥\®Äªºµ²ªG¡A¦Ó¨M©w­n±Ä¨ú­þ¤@­Ó¦æ°Ê©Î¨Ì´`­þ¤@­Ó­ì«h¦Ó¦æ°Ê¡H¥H¦ò±ÐÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«K¸¨¤J¤F¤@§Y¤@¤Á½×ªºª¼ÂI¡A§â¦]ªG°²³]¬°°ò¦]²§±`¥²¾É¦V®ö¶O°ê®a¡BªÀ·|¡B®a®x¦¨¥»¡A¦Ó¤£¨ã¦³¥ô¦ó¯q³B¡A¯Ê¥F¦]ªG«ßªºµL­­¥i¶ì©Ê¡A§â¥Í©Rªº»ù­È¾É¦V¥Í²zªºª¬ªp¡A¦Ó©¿²¤¤@­Ó´Ý¯eªº¥Í©R¤]¥i¥H¬¡ªº¦³»ù­È¡B¦³·N¸q¬Æ¦Ü¤ñ¥Í²z¥¿±`ªº¤@¯ë¤H¨ã¦³§ó¦hªº¥Í©R¼ö¤Oªº¥i¯à©Ê¡C¦¹¥~¡AÃh¥¥¡B¥Í´Þ¬O¤k©Ê³Ì¦ÛµM¡B¿W¯SªºÅv¤O¡A¦b­±¹ï­L¨à®É¡A¥À¿Ë©¹©¹¸û¨ã¦³ª½±µªº¨M©wÅv¡A¦pªG¦b¤F¸Ñ°ò¦]²§±`ªº±¡ªp¤U¡A¥À¿Ë¤´¨M©w¥Í¤U¡A¨Ã©ú¥Õ¦¹¨M©w¥i¯à·|¦³ªºµ²ªG¡A¦Ó­Y±Ä¨ú¼Z­L±N¨Ï¥À¿Ë­±¹ï¨­¤ß¤è­±·¥¤jªº¶Ë®`¡A¬O§_¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A¥H¥Øªº½×±À¤§¡A¥À¿Ë¬°¤p§Q¯q¡]¦Û§Ú¤Î­L¨à¡^¦Ó¶Ë®`¤½²³§Q¯q¡]ªÀ·|¡B°ê®a¡B®a®x¦¨¥»¡^¡A¦Ó¤£¨ã¦³¹D¼w¡A¦¹«ä¦Ò¼Ò¦¡«K®e©ö¬y©ó»ø¤Æ¡A¦]¦¹¡A¦b¦ò±ÐªºÅ@¥Í­ì«h¡B½t°_ªk«h¤U¡A¥²¶·Á×§K»ø¤Æ¦Ó³æ¤@«ä¦Òªº¦]ªGÆ[¡A¾É­P¤H­Ì¾D¨ü§ó¦hªº­WÃø¡C[9]

¬Û¹ï©óª`­«³Ì«á§Q¯qµ²ªGªº¥Øªº½×¡A¸q°È½×Â_©w¹D¼w»P§_ªº¼Ð·Ç¬O´N¦æ¬°ªº¤º³¡¯S½è¡A¦Ó¤£³æ³æ¥H¦æ¬°ªºµ²ªG¨Ó§P©w¤@¦æ¬°ªº¹D¼w»P§_¡C¸q°È½×ªÌ»{¬°¤@­Ó¤H©Ò§@ªº¦æ¬°À³¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¦Ó¯à¨Ï¤@¯ë¤H³£¯à°÷·ÓµÛ°µ¡C¸q°È½×­ÝÅU¹D¼wªº´LÄY¡A­n¨D¤£¥i¥H¬°¥ô¦ó¥Øªº¦Ó¦u¸q°È¡A«oÀ³¸Ó¬°¸q°È¦Ó¸q°È¡CÄY®æªº¸q°È½×ªÌ¬Æ¦Ü¥D±i¡A¦³®É­Ô¦æ¬°µ²ªG¥i¥H§¹¥þ¤£¤©¦Ò¼{¡F¤£¹D¼wªº¦æ¬°§Y¨Ï±a¨Ó«Ü¤jªº¦n³B¡A¤´¬O¤£¹D¼wªº¡C¦¹¥D±i¤§·¥ºÝ§Î¦¡ªí²{©ó¤@©Ô¤B¿Î»y¤¤¡Ð¡ÐFiat iustitia pereat mundus¡]§Y¨Ï¦a²y±N·´·À¡A¤]À³°í«ù¥¿¸q¡^¡C[10]¥H¦¹Æ[¤§¡A¥H¥Í©R»ù­È¨Ó»¡¡A¦ü¥G°ò¦]²§±`ªº¥Í©R¤]À³¸Ó³Q«O¦s¡A¦]¬°¥L¨ã¦³¤Hªº¤º¦b»ù­È¡A¦ý¬O¡A¸q°È½×¨Ã«D¤Ï¹ï¼Z­L¡C¸q°È½×ªº«e´£¬O¡A·í¦¹°µªk¥[½Ñ¦b§A¨­¤W¦Ó§A¯à¦P·N®É¡A¤~¥i¥[½Ñ¦b¨ä¥L¤H¨­¤W¡C¦]¦¹¡A·í§Ú³]·Q­Y§Ú¬O¦¹°ò¦]¤£¨}ªº­L¨à¡A¦bª¾¹D¦Û¤v¥¼¨Ó¥Í¬¡Á}§x¡B¾D¨ü¦hºØµh­W¡A¦ÓªÀ·|Àô¹Ò«oµLªkµ¹¤©±Ï§U¡A¤D¦Ü©ó·|¨ü¨ì¦UºØª[µø¡A¤Î·|¹ï¦Û¤v®a¤H³y¦¨­t¾á¶Ë®`ªº³B¹Ò¤U¡A§ÚÄ@·N³Q¬y±¼¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¸q°È½×ªÌ¦³¹D¼w¤Wªº³d¥ô¥h¨¾¤îµh­Wªº²£¥Í¡A§Y¨Ï¨¾¤îªº°ß¤@¿ìªk¬O¼Z­Lªºµ²ªG¡A¥¦¨ÌµM¬O¹D¼wªº¡A¦ý§Ú­Ì«oµLªk½Tª¾¦b§Ú­Ì³]·Q§Ú­ÌÄ@·Nªº«e´£¤U¡A­L¨à¬O§_¦³¤£Ä@·Nªº¥i¯à©Ê¡C¦]¬°¥Í©Rªºªí²{¡B¥Í©Rªº·N§ÓµLªk¦p¦¹³æ¯Â¤Æ¡C¥HÅ@¥Íªº¦h­±©Ê­ì«h¦Ò¶q¤U¡A¦¹­ì«h¤]¦³©Ò¹úºÝ¡C

¦¹¥~¡A°ò¦]¿zÀˤU¡A¤]¦³¥i¯à¾É­PºØºØ¦M¾÷¡A¦b°ò¦]§Þ³N³vº¥µo¹Fªº±¡ªp¤U¡A¬O¤£¬O¦³¤@¤Ñ¦³¥i¯à¥i¥H¦Û¤v¿zÀˤl¤kªº°ò¦]¡A¦¨¬°¡u§¹¬üÀ¦¨à¡v¡A[11]¥i¥H»¡¡A´X¥G¨C¹ï¤÷¥À³£§Æ±æ¦Û¤vªº¤l¤k¤£¦ýµL²§±`°ò¦]¡A¬Æ¦Ü§ó¦n§ó¬ü¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A°ª¬ì§Þ©Î³\¦³¤@¤Ñ¥i¥H¹F¨ì³oºØ­n¨D¡A¥u­n¤÷¥À¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¡C¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº°ÝÃD«o«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡A¥Ñ°ª¬ì§Þ°ò¦]§ï³y¤Uªº§¹¬ü¤HÃþ©M¥¿±`¥Í¨|¤Uªº´¶³q¬Æ¦Ü¦³¯Ê³´ªº¤HÃþ©Ò³y¦¨ªºª«ºØª[µø¡BªÀ·|¸ê·½¥i¯à¥Ñ§¹¬ü¤HÃþ´x±±¦Ó³y¦¨ªÀ·|³h´I®t¶Z§ó¤j¡A³´¤J·¥ºÝÀu¥Í¾Çªº°g«ä¡A¦¹¥~¡A§ó©¿²¤¤F¥Í©R³Ì®Ú¥»ªº»ù­È¡A¦Ó²£¥Í±N¤Hª«¤Æªº¦M¾÷¡C

¥|¡B±q¦ò±Ð­Û²z¬Ù«ä¥Í©R·N¸q

±q©v±Ð¬ÉÆ[ÂIÆ[¤§¡A¨üºë§Z¥Íªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤w¸g¬O·s¥Í©R½Ï¥Íªº©lÂI¡A¥H°ò·þ©v±Ð¨Ó½×¡A·íºë§Zµ²¦X¡A¤W«Ò§Y¦P®É¦b¦¹¥Í©R¤¤½á¤©ÆF»î©M¦×Åé¡A¨ä¥Í©R¨Ó¦Û¤W«Ò³Ð³y¦Ó¨ã¦³¨ä¯«¸t©Ê¡A¬°¤Ñ¥D¨v¹³¡A¡m¸t¸g¡E¶Ç¹D®Ñ¡n²Ä3³¹11¸`¡G¡u¤W«Ò³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡C¤S±N¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ß²z¡CµM¦Ó¤W«Ò±q©l¦Ü²×ªº§@¬°¡A¤H¤£¯à°Ñ³z¡v¡A¥H¦¹Æ[¤§¡A§Y¨Ï¬O¦³¯Ê³´ªº°ò¦]¡A¨ä¤¤¤´¦³¤W«Ò³Ð³y¤§¶ø¯µ¡A­Y¥ô·N§ã±þ¡A«h¦³¤H¸Õ¹Ï¹°¶V¤W«ÒÅv¬±¤§¦M¾÷¡A¦¹¥~¡A¤W«Ò»{¬°³Ð³y¬O¦nªº¡A¥H°ò¦]¤£¨}¤§­ì¦]§ã±þ¤]¹H¤Ï¤W«Ò³Ð³y¤§¬ü·N¡C

±q¦ò±ÐÆ[ÂI¬Ý¤§¡A­L¨à¥Í©R°_©ó¡u½~ùÂÅ¡v(kalala)¦ì¡A¥ç§Y¬O¦bºë§Zµ²¦Xªº¨º¤@«b¨º¡C¦ò±Ð»{¬°¡A¤@¯ë¤H¦º«á·|¶i¤J¤¤³±ª¬ºA¡A³B©ó³oºØª¬ºAªº¤¤³±¨­¦b¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¤§¤º­n§ä¨ì¨Ó¥Íªº§ë¥Í³B¡C³B©ó¦º¤`©M¦A¥Íª¬ºA¤§¶¡ªº¤¤³±¨­¡AÁöµM¨S¦³¤F¥Í«eªº¦å¦×ÂßÅé¡A¦ý¤´¬O¤@ºØ·L²Óªºª«½è¦s¦b¡A¨Ã¹³¥Í«e¤@¼Ë¨ã¦³¯«ÃÑ¡B±¡·P©M»{ª¾¯à¤O¡C¤¤³±¨­¦b§ë­L¤§«e¡A·|¨£¨ì¦Û¤v¨Ó¥@ªº¥Í¤÷¥Í¥À¡C¦]¬°±J¥@·~¤Oªº²o¤Þ¡A¤¤³±¨­¤J¦í¥Í¥Àªº¨üºë§Z¡A±q¦Ó¦í­LÂà¥Í¡C¦b¥ÀÅé¤l®c¤¤¡A¥Ñ©ó¯«Ãѹï¦â¨­ªº°õ¨ú¡A­L¨à¦UŦ¾¹©M¥|ªÏº¥º¥µo¨|¦¨§Î¡A¨Ã¦b¥X¥Í¥H«áÄ~Äò¦¨ªø¡C¦b¥X¥Í«e«á¡A­L¨à©l²×³£¨ã³Æ±`¤H©Ò¦³ªº¯«ÃÑ¡B±¡·P©M»{ª¾¯à¤O¡C[12]

¦b¡m¦ò»¡¤J­L¸g¡n¤¤§Y½Í¨ìÃh­L®Éªº±¡ªp¡A´y¼g²³¥Í¤J­L®Éªº±¡ªp¡A¦p¦ó¶i¤J¤l®c¡AÅéÅç¨ì¤°»ò¡A¦p¦ó¥X¥Í¡C®Ú¾Ú¡m¦ò»¡¤J­L¸g¡nªº»¡ªk¡Aºë¤l¶i¤J§Z¤l®É¡]²³¥Í¶i¤J¤l®c¡^¡A·s¥Í©R´N¦¹¶}©l¡C¸tÄYªk®v«h»{¬°ÁöµM¥Í©R­è¶}©l®É¦n¹³¬O°¸µMªº¡A¦ý¤p«Ä«o¬O¦]¬°·~¤O¬Ûªñ¦Ó¥Ñ¯S©wªº¤÷¥À¥Í¥X¡C¥Ñ©ó³o­Ó·~¤OªºÃö³s¡A¥À¿Ë¦³³d¥ô¨Ó¥¥¨|¨ÃÅý³o­Ó²³¥Í¥X¥Í¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¨ü¥¥ªº±¡ªp¦p¦ó¡A¤£ºÞ·Q¤£·Q­n¤p«Ä¡A¥À¿Ë³£»P³o­Ó·s¥Í©Rªº·~¤O¬ÛÃö¡C¥H¦¹Æ[¤§¡AÅãµM¥À¿ËÀ³¸ÓÅý¤p«Ä¥X¥@¡A¨Ã¥B·ÓÅU¥L¡C

 

¦Ó°ò©óÀu¥Í«O°·©Î¨ä¥L¦Ò¶q¤U¹ï¤£¨}°ò¦]ªº²^¨O¡A¦ò±Ð°ò¥»¤W¤]¬O¤Ï¹ïªº¡A¦]¬°¡A¹ï¦ò±Ð¨Ó»¡¡AÀ¦¨à¬O¦³«e¥@ªº²³¥Í¡A¦]¬°·~¤O¡B·R¬V¡BµL©úµ¥¥Í©R¥»¨­ªº§Ú·R¦]¯À¡A«P¨Ï¤F¥Í©R¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨ü¥Í¡A¤J­L¤§²³¥Í¨£¨ì¦³½t¤÷¥Àªº¥æ¦X¡A²£¥Í¥æ¦X³g±ý¡A·í¤÷¥À¥æ¦X¦Ü¡u³g·R­Ñ·¥¡v¡Aºë§Z¬Û¦X¡A¤J­L¤§ÃѤw¦í©ó¡u¬Û¥Í¬ÛÄò¡v¡A¤ßÃѤw¤J©ó¨ä¤¤¡C[13]

°ò©óÅ@¥Í¤§¦Ò¶q¡A¹ï©ó°ò¦]¿z¿ï¤U©Ò²£¥Íªº¼Z­L¡A¦ò±Ð°ò¥»¤W¬O±Ä¤Ï¹ï¥ß³õ¡A§Y¨Ï¬O¨­Å馳©Ò¯Ê³´¤§²³¥Í¡A°ò©ó²³¥Í¥­µ¥¡A²³¥Í¬Ò¦³¨ä¦ÛÅé·R¡A¤Î¥Í©R»ù­Èµ¥¦Ò¼{¤]¤£À³¸Ó©^¦æ¡A¨C­Ó¥Í©R³£¤£®e¥LªÌ±N¦Û¤v·í¦¨«D¦ÛÄ@©ÊªºÄ묹¤u¨ã¡A¨Ó¹F¦¨¥LªÌªº®Ä¯q¡A¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´ªº­ì«h¤]¥i¯à·|³y¦¨¤@ºØ¶°Åé¡BªÀ·|¼É¤O¡A¦Ó©ñ¦b¥Í©R¿z¿ïªºÄ³ÃD¤U¡A«h²£¥Í´Ý±þ¥Í©Rªº¼É¤O¡A¤]¬O¦ò±Ð®{©ÒµLªk±µ¨üªº±þ¥Í¤§¹L¡C

¤­¡B±q¥xÆWªk«ß¤Î·s»D¨Æ¥ó¬Ý´Ý»Ù¥Í©Rªº³B¹Ò

¹ï©ó¦]¤£¨}°ò¦]¦Ó¼Z­LªºÄ³ÃD¡A¦b¾Ç³N¡B­Û²z¡B©v±Ðµ¥¤è­±¦U¦³¨äª§Ä³¡C­F­L¬O§_¤wºâ¬O­Ó¤H¡A¦]Á`Á`²{¹ê¦]¯À¡A¤÷¥À¬O§_¦³Åv¤Oµ²§ô­L¨à¥Í©R¡H

¥H¥xÆW¥Ø«eªk«ßÆ[¤§¡A¥Á°ê88¦~12¤ë22¤é­×¥¿¡AÀu¥Í«O°·ªk²Ä¤T³¹¤H¤u¬y²£¤Îµ²²Ï¤â³N¡G

²Ä9±ø¡G

Ãh¥¥°ü¤k¸g¶EÂ_©ÎÃÒ©ú¦³¤U¦C±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A±o¨Ì¨ä¦ÛÄ@¡A¬I¦æ¤H¤u¬y²£¡G

¤@¡B¥»¤H©Î¨ä°t°¸±w¦³ÃªÀu¥Í¤§¿ò¶Ç©Ê¡B¶Ç¬V©Ê¯e¯f©Îºë¯«¯e¯fªÌ¡C

¤G¡B¥»¤H©Î¨ä°t°¸¤§¥|¿Ëµ¥¥H¤º¤§¦å¿Ë±w¦³ÃªÀu¥Í¤§¿ò¶Ç©Ê¯e¯fªÌ¡C

¤T¡B¦³Âå¾Ç¤W²z¥Ñ¡A¨¬¥H»{©wÃh¥¥©Î¤À®Y¦³©Û­P¥Í©R¦MÀI©Î¦M®`¨­Åé©Îºë¯«°·±dªÌ¡C

¥|¡B¦³Âå¾Ç¤W²z¥Ñ¡A¨¬¥H»{©w­L¨à¦³·î«¬µo¨|¤§¸·ªÌ¡C

²Ä11±ø¡G

Âå®vµo²{±w¦³ÃªÀu¥Í¤§¿ò¶Ç©Ê¡B¶Ç¬V©Ê¯e¯f©Îºë¯«¯e¯fªÌ¡AÀ³±N¹ê±¡§iª¾±wªÌ©Î¨äªk©w¥N²z¤H¡A¨ÃÄU¨ä±µ¨üªvÀø¡C¦ý¹ïµLªkªv¡ªÌ¡A»{¬°¦³¬I¦æµ²²Ï¤â³N¤§¥²­n®É¡AÀ³ÄU¨ä¬I¦æµ²²Ï¤â³N¡CÃh¥¥°ü¤k¬I¦æ²£«eÀˬd¡AÂå®v¦pµo²{¦³­L¨à¤£¥¿±`ªÌ¡AÀ³±N¹ê±¡§iª¾¥»¤H©Î¨ä°t°¸¡A»{¬°¦³¬I¦æ¤H¤u¬y²£¤§¥²­n®É¡AÀ³ÄU¨ä¬I¦æ¤H¤u¬y²£¡C[14]

¦p¦¹Æ[¤§¡A¥xÆWªk«ß¡A°ò©ó¡uÀu¥Í¦Ò¶q¡v¦Ó¿ï¾Ü¼Z­L¬O¨ü¨ìªk«ß«OÅ@¦ÓµL¥Ç¸o¤§¼{¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±q¥xÆW·s»D¨Æ¥ó¨Ó¬Ý¡A¨Ã¤£¥F¦³´Ý»Ù®a®x¦]¸gÀÙ¡BÀ£¤Oµ¥§x¹Ò¡AµLªk©Ó¨ü¥Í©R­W¹Ò¦Ó¿ï¾Üµ²§ô¥Í©R¡A¦b2007¦~06¤ë05¤éªº¤¤µØ¤é³ø¡A¦³¤@¦W³Â¨§Âí51·³¨k¤l¦Û±þ¡A¦ºªÌ¬O¤½©Ò¦CºÞªº¤T¯Å´Ý»Ù§C¦¬¤J¤á¡A®a¤¤ÁÙ¦³­««×´¼»Ùªº©d¤l¤Î¥Ø«e´NŪ°ê¤T¤Î°ê¤@ªº¨â¦W»´«×´¼»Ùªº¨à¤l¡A¥þ®a¥Í¬¡´X¥G³£¾a¬F©²¬z¶K«×¤é¡A¥Í¬¡«D±`§x­W¡AºÃ¦ü¦]¨­Åé¡B¸gÀÙµ¥À£¤O¦Û±þ¡C

®Ú¾Ú¤H¤O»È¦æ½Õ¬d¡A¥xÆW¦³56%ªº¥ø·~¤£¥Î¨­¤ß»Ùê¤H¤h¡Aªñ20%¦Ê¤H¥H¤W³æ¦ì«h¬O¹ç¥i³Q»@¿ú¤]¤£¥Î¨­»ÙªÌ¡F¨­¤ß»ÙêªÌ¹ï·í§½·ÓÅU®z¶Õªº¬Fµ¦¥´¤F¤@­Ó¤£¤Î®æªº¤À¼Æ¡A¥u¦³57¤À¡A¦b³o¼Ëªºª[µøÀô¹Ò¤U¡A°ª¹F6¦¨ªº¨ü³XªÌªí¥Ü«Ü·Q¦Û±þ¡I®Ú¾Ú½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨­¤ß»ÙêªÌ¥¢·~²v¤ñ¤@¯ë¤H°ª¥X3­¿¡AÁ~¸ê§ó¤ñ¤@¯ë¤H§C1¸U6¤d¤¸¡A¦ý¬Oªñ´X¦~¤jÀô¹Ò¤£´º®ð¡A¨­¤ß»ÙêªÌ³Q­¢¥X¨Ó¨ó§U­t¾á®a­pªº¤ñ­«¼W¥[6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥u¬O¨­¤ß»ÙêªÌªº³Ò°Ê¾÷·|¥u¦³3¦¨¡A³o­Ó±Ú¸sªº¥¢·~²v±q89¦~ªº5%§Ö³t´c¤Æ¨ì90¦~ªº14.16%¡C¦Ó¨Ì¥Ø«e¥xÆWªº¥¢·~¤ñ²vÆ[¤§¡A¦¹±¡§Î®£¦³´c¤Æ¤§¥i¯à©Ê¡C

¤jÀô¹Ò¹ï¨­¤ß»ÙêªÌªº½T¤£¤Íµ½¡A6¦¨3ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦b¨D¾¹Lµ{¤¤¾D¨ìª[µø¸ò¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A¦Ó©Ò¿×ªºª[µø¡A¤@¥b¥ª¥kªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A´N¬O³s­±¸Õªº¾÷·|³£¨S¦³¡C³o¨Ç®z¶Õ¤¤ªº®z¶Õ¥]¬A¡u¤ß´¼»Ùê¡v¡B¡u¸£©Ê³ÂÞÍ¡v¸ò¡u¦Û³¬¯g¡v±wªÌ¡A¥ø·~¶±¥Îªº·NÄ@§ó¥[¤£°ª¡C

¦Ü©ó¨º¨Ç²×©ó¥i¥H¾Ö¦³¤@¥÷¤u§@ªº¨­¤ß»ÙêªÌ¡A¤]¦³2¦¨2ªí¥Ü¡A´¿¸g¦b¾³õ¤¤³Q¤£¤½¥­¹ï«Ý¡Aªñ4¦¨¨ü³XªÌªí¥ÜÃø¤É¾E¡B3¦¨ªí¥Ü½ÕÁ~Ãø¡BÁÙ¦³2¦¨¾D¨ì¨¥»yÃÕ¯º©Î²Û°d¡B1¦¨6«h¦³³Q±ÆÀ½ªº¸gÅç¡C[15]

´¼»ÙªÌ®aªøÁ`·|°Æ¯µ®Ñªø®]¤@«H«ü¥X¡A¥H¥Ø«e°ª«×Ävª§ªÀ·|¡A®aªø±q«Ä¤l¨­¤W«o·P¨ü¤£¨ì¦¨ªøªº³ß®®¡A¹ï«Ä¤lªº´Á«Ý´î¤Ö¡A¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó¡A¤S»Ý©Ó¾á¤G¤Q¥|¤p®É·ÓÅUªº­«³d¤j¥ô¡A¥[¤WªÀ·|¸ê·½¥¿¦b«æÁØÁY´î¡AªÀ·|ºÖ§Q¾÷Ãö´£¨Ñªº³Ý®§©MÁ{®É¦«¨|®É¼Æ³£´î¤Ö¡A®a®x³´¤J¦Û¥Í¦Û·À¹Ò¦a¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e¦¨¦~ªº´Ý»ÙªÌ³Q¦w¸m¦bªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºcªº¶È¦³10¢H¡AÃÒ©ú¤´¬O¥Ñ®a®x¦b©Ó¾áµ´¤j³¡¤Àªº³d¥ô¡C¤ý¨|±Ó»¡¡A«Ü¦h¤÷¥À¦b·ÓÅU«Ä¤l¤§¥~¡AÁÙ©Ó¨ü·¥¤jÀ£¤O¡A¥D­n¨Ó¦Û¹ï«Ä¤lª¬ªpµLªk±µ¨ü¡A©Î¬O«æ¤Á·Q§ïµ½¥Ø«eªºª¬ªp¡A³´¦b§x¹Ò¤¤¥X¤£¨Ó¡A¤~·|¿ï¾Ü¥H·¥ºÝªº¤âªk¸Ñ¨M¡AÅã¥Ü°£¸ê·½¥~¡AªÀ·|¹ï´¼»ÙªÌ®a®xªº¤ß²z¤ä´©®£¤´¤£¨¬¡C[16]

¦b¾ã­Ó¥xÆWÀô¹ÒÅé¨t¤U¡A¥i¥H¬Ý¥X°ò¦]¤£¨}¦Ó¦³¨­Åé¯Ê³´¤§²³¥Í¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤U©Ò¨ü¨ìºØºØ¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¡A®a®x©Ó¨üªºµL¤O¡C¦bªk«ß¤¤§Y¥i¬Ý¥X¡A¬F©²¹ï«Ý¦³¤£¨}°ò¦]­L¨à¤§ºA«×¡Aªk«ß¤¹³\¦b¦¹±¡ªp¤U¶i¦æ¼Z­L¡A·Q¥H¦¹¤è¦¡¶i¦æ¡u¤H¹D¸Ñ¨M¡v¡AÁ×§K®a®x¡BªÀ·|¤D¦Ü©ó­Ó¤H¤§«á·|¹J¨ìªººØºØ§x¹Ò¡C¹ï©ó¨º¨Ç¥Í¤U¤§­L¨à¡A¹ï©ó©Ò¯à´£¨ÑªºªÀ·|ºÖ§Q¡A©Ò¯àµ¹¤©ªºªÀ·|¤ä´©«oÅã±oµL¤O¡C

¤»¡BÅ@¥Í­ì«h¤U²³¥Í¤§§x¹Ò

¹ï¥Í©RªºÄ³ÃD¡A¦U¹ÎÅé°ò©ó¨ä¥ß³õ¡A¦U¦³¨ä½×­z¡A¦Ó¦ò±Ð°ò©óÅ@¥Í¡B·O´d¤ÎÅé»{²³¥Í¬Ò¦³¦Û§Ú·Rµ¥­ì«h¡A»{¬°¥Í©R¤£À³¸Ó³Q§ã±þ¡A°ò©ó²³¥Í¥­µ¥¤§ªk«h¡A°ò¦]¿z¿ï¤Uªº´Ý¯Ê¥Í©R¤]¤£¸Ó¥H¦¹³Q²^¨O¡C

µM¦Ó¡A¦b²{¥NªÀ·|ªººØºØ²{¶H¡A§Ú­Ì«o¥²¶·©Ó»{¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¥Í©Rªº¨ì¨Ó³£¬O¨ü¨ì¯¬ºÖªº¡C¦Ó¥ÀÅ餤³QªÀ·|µø¬°¤£¨}ªº´Ý¯Ê¥Í©Rªº«O¦s¡A¤]©¹©¹¦¨¬°¤@ºØª§Ä³¡C¹ï¤@­Ó®a®x¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤@­Ó¥Í©R¡A¤£¥i¿Ð¨¥¡A¥²¶·ªá¶O§ó¦hªº®É¶¡¡Bª÷¿ú¡B¸ê·½¤Îºë¯«¥h·ÓÅU¡C¦Ó¨Ã«D©Ò¦³ªº®a®x³£¦³¯à¤O¥h­t²ü³o¼Ëªº­«¾á¡C¤]³\°ò©óÅ@¥Íªº¥ß³õ©Ò¯d¤Uªº¥Í©R¡A¥i¯à·|³y¦¨¹ï¾ã­Ó®a®xªº´Ý®`¡A¦b¸gÀÙ¡B¤ß¤Oµ¥µLªkºû«ù¤U¡A©Ò²£¥Íªº´d¼@®É¦³¦Õ»D¡C

©Î³\¦³¤H·|»¡¡A¥i¥H§â«Ä¤l¥æµ¹ªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc©ÎÅý¨ä¥L¦³¯à¤Oªº®a®x¥h§ß¾i·ÓÅU¡A¦ý³o¼Ëªº«Ä¤l§Ú­Ì¥²¶·¥h¦Ò¶q¬O§_¦³®a®xÄ@·N¥h§ß¾i¡A¦Ü¤Ö¦b¥xÆWªº»{¾i¬Û¸û©ó¨ä¥L°ê®a¹ï´Ý»Ù«Äµ£ªº»{¾i¡A¼Æ¶q¤Öªº¥i¼¦¡C¦ÓªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¦b¥xÆWªº¨î«×¤U¬O§_¦³¨¬°÷ªº¸ê·½´£¨Ñ¡A¤]­È±o«ä¼{¡C¦¹¥~¡A¦b¥xÆWªÀ·|¹ï¦¹¥Í©R¤§ºA«×¡B¥xÆWªºªÀ·|ºÖ§Qªº°·¥þ¨î«×¡A¤]©¹©¹¨Ï¤÷¥À¤£¥iÁ×§Kªº¥²¶·©ñ±ó³o­Ó¥Í©R¡C·í§Ú­Ì¦b½ÍÅ@¥Í¤§¾l¡A¤£¥iÁ×§Kªº¥²¶·¦Ò¶q¾ã­ÓªÀ·|°ê®a©Ò¯àµ¹¤©§Ú­Ìªº¡A¦ÛµM¡A§Ú­Ì¤£¯à¦b°ª½ÍÅ@¥Í¤U¡A¹ï°ò©óÅ@¥Í­ì«h¦Ó¯d¤U¦¹¥Í©Rªº²³¥Í­WÃøµø¦Ó¤£¨£¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¥Øªº½×ªº¾ÇªÌ¦ü¥G¬Ý¨ì¦b¾ã­Ó¥Í©R©Ò·|µo¥ÍªººØºØ§x¹Ò¡AÁöµM¥¦©Ò±Ä¨úªº¥ß³õ¬O§ã±þ¡C

¦ý¥H¦¹¤è¦¡©Ò§ã±þªº¥Í©R¡A¦b¸q°È½×¤¤¡A¦ü¥G¤SÅý¤Hµo²{¹ï­ÓÅé¥Í©R»ù­Èªº¤£­«µø¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¥Í©Rªº»ù­È¤£¦b©ó¥L©Ò½á¤©ªºÅv¤O¡B°]´I¡B¤~µØ¡B¯à¤O¡B¦a¦ìµ¥¡A¤]¤£¦b¥L¥Í©Rªº§¹¾ã¡B¤í¯Ê¡BªÏÅ骺¦³µL¡B°·±dªº¦nÃa¡A¦Ó¬O¥Í©R¥»¨­´N¨ã¦³¨ä»ù­È¡C°ò©ó¥Í©Rªº¦Ò¶q¡A¦ü¥G¸q°È½×¾ÇªÌªº½×­z§ó¬°§¹µ½¡C

µM¦Ó¡A¸q°È½×ªÌ¨Ã¤£±Æ°£°ò©ó¦P²z¤ßªº­ì«h¤U¡A­Y¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§ÚÄ@·N³Q§ã±þªº±¡ªp¤U¶i¦æ¤H¤u¬y²£¡C¦ý³o¤]²£¥Í¤@ºØª§Ä³¡A¨S¤H¥i¥H±oª¾¦¹¥Í©R¬O§_Ä@·N³Q§ã±þ¡A¦b¥L¤@¥X¥Í´N¥²¶·µh­W¬¡µÛªº«e´£¤U¡A§Y¨Ï¬O¥Lªº¥À¿Ë¤]µLªk±oª¾¡A¦Ó¤H¬O§_¥i¥H¨M©w¥t¤@­Ó¥Í©Rªº¦s¬¡¡A¤]­È±o¦Ò¶q¡C

¦ò±Ð°ò©óÅ@¥Íµ¥­ì«h¦Ó»{¬°¦¹¥Í©R¤£À³¸Ó³Q»´©ö§ã±þ¡AµM¦b¦¹¥Í©R½Ï¥Í¡A®a®x©Ò­±Á{ªºÁ`Á`²{¹ê§x¹Ò¡A¤D¦Ü©ó¦¹¥Í©R¦Û¤v¡A«oµLªk´£¨Ñ¦³®Äªº¸Ñ¨M¡C¦ÛµM¡A§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¦³¨Ç®a®x·|¦Û¤v§ä¨ì¥X¸ô¡A¦ý§Ú­Ì¤]µLªk§_»{¡A¦³¨Ç®a®x³Ì«á©¹©¹²£¥Í©¼¦¹·´·Àªº´d¼@¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¬O§_Å@¥Í­ì«h¤Uªº«O¦s¥Í©R¡A¹ï¦]§ã±þ¥Í©R¤U¦Ó³Q©w¸oªº±þ¥Í´c¦æ¡A¹ï²³¥Í¦Ó¨¥¤Ó¹L­V¨è¡H

¦ÛµM¡A¹ï©ó¤@­Ó¦³¯Ê³´°ò¦]ªº­L¨à¡A¨ä¯Ê³´µ{«×¬°¦ó¡H¹ï®a®x¤D¦Ü©ó¹ï¦¹­L¨à¦Û¤v©Ò¯à­t²üªºµ{«×¬°¦ó¡H¦b«ç¼Ëªºµ{«×¤U¥i¥H¶i¦æ¼Z­L¡A³o¨Ç©¹©¹Ãø¥H¦ô­p¡A¦Ó°ò©ó­L¨à¦Û¤v¡A©¹©¹§Ú­Ì¤]µLªk½Tª¾¦bª¾¹D¦Û¤v¦³¯Ê³´°ò¦]¤Uªº¥Í¦s·N§Ó¡CµM¦Ó¡A¦b¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò¤U¹ï¦¹¥Í©Rªº¤£¤½¥­¡AªÀ·|ºÖ§Q«Øºcªº¤£°·¥þ¤U¡A¦b²{¹êªÀ·|¤¤¤£¥iÁ×§Kªº¨¯»Ä©Mµh­W¡A¤D¦Ü©ó¥i¯à·|³y¦¨¤÷¥À¥Í¦s¦M¾÷ªº«e´£¤U¡A¤÷¥À¹ï¦¹¥Í©RÃø¥HÁ×§KªºµL©`¿ï¾Ü¡A³o¨Ç¤]¨Ã«D³o¨Ç«D·í¨Æ¤H¥i¥ô·N­V³d¡C¦b¡u¤£¥i±þ¥Í¡vªº«e´£¤U¡A¤£±o¤w¿ï¾Ü§ã±þ¦¹¥Í©R¤Uªº²³¥Í¡A¬O§_¬O§¹¥þµLªkÂàéGªº¾l¦a¡A©Î³\¤]¬O¦ò±Ð¦b¤£Â_±´°Qªº°ÝÃD¡C

¤C¡Bµ²½×

°ò¦]¬O¥Í©Rªº°ò¦¡A°ò¦]¿zÀ˪º«e´£¤U¬O¥H¡u¨­Åé°·±d¡B´¼¯à¥¿±`ªº­L¨à¬°¥Ø¼Ð¡v¡A¶i¦æ¤H¤u¬y²£©Î¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¹ï©ó¨ä©Òµo¥Íªº¡u²§±`¡v¨Ã¨S¦³¿n·¥ªºªvÀø±¹¬I¡A¥H¦¹Æ[¤§¡A¹ï©ó²§±`°ò¦]¡A¾ã­ÓªÀ·|¹ï¨ä¥Í©RªºÃöª`¤Î±ÏÅ@¤´Åã¯Ê¥F¡C

¦Ó¹ï©ó²§±`°ò¦]¤Uªº­L¨à¡A¬O§_¨M©w«O¯d¨ä¥Í©R¡A¤]©¹©¹³y¦¨³\¦h­Û²z¤Wªºª§Ä³¡C¥Øªº½×¡B¸q°È½×¤Î¦U©v±Ð°ò©ó¨ä¥ß³õ¦Û¦³¨ä½×­z¤Î¹úºÝ¡C¦ò±Ð°ò©ó±Ð²z¤ÎÅ@¥Í­ì«h»{¬°¥Í©R¤£¸Ó§ã±þ¡A¦Ó«O¯d¥Í©R¤Uªº­ì¥Í®a®xÀH¤§¦Ó¨ÓªººØºØ§x¹Ò»PÃøÃö«oµL¦³®Ä¸Ñ¨M¤§¸ô¡C

¦ÛµM¡A¥Í©Rªº»ù­ÈÅý§Ú­Ì¥²¶·¹ï¨ä¥Í©R¤§§ã±þ¡B«O¯d§@ºØºØ¦Ò¶q¡A¦ý¥Í©R¤£¥u¬O¬Ý¨ì¥¼¦¨§Îªº¥Í©R¡A¤]¥²¶·ª`·N¤w¦¨§Î¤§²³¥Í¡A¦]¦¹¡A¤@¬N°w¹ï²³¥Í¡A­n¨D¡u§Ù±þ¡v¦Ó¤£²z·|¤]¬Ý¤£¨ì²³¥Í­I«áªº­W¡A¤]¬O¤£¥i¨úªººA«×¡A¦ý¤]¤£¯à¦]¦¹´N»´©ö¶}©ñ§ã±þ¥Í©R¡C¦b­n¨D«O¥þ¥Í©Rªº­ì«h¤U¡A¸Õ¹Ïª§¨úªÀ·|´£¨Ñ¨º¨Ç®a®xªººÖ§Q¡B±Ï§U¡A©Î³\¬O­Ó¥i¦æªº¤èªk¡Aª[µø¡BªÀ·|¸ê·½ªº¤£¨¬¡BºÖ§Q¨î«×ªº¤£°·¥þ¡A©¹©¹¥i¯à¬O¾É­P¤£¨}°ò¦]¾D¨ì§ã±þªº­ì¦]¤§¤@¡A·íªÀ·|ºÖ§Q°·¥þ¡AªÀ·|Ä@·N´£¨Ñ¨¬°÷ªº¤ä´©µ¹¤©¤÷¥À±Ï§U¡A©Î³\·|´£°ª¤÷¥À«O¯d¨º¨Ç¥¼¦¨§Îªº¥Í©R¡C

·í¤÷¥À­±¹ï¦¹´Ý¯Ê¥Í©R¦Ó¿ï¾Ü¼Z­L®É¡A¥²¶·¥h¬Ý¤÷¥À¿ï¾Ü¡u±þ¥Í¡vªº­I«á¦]½t¡A¦b¥i¥H§ïµ½©Î¸Ñ¨Mªº«e´£¤U¡Aµ¹¤©±Ï´©¡C·í¦M®`¨ì¤÷¥À¥Í©R¤U¦Ó¥²¶·¿ï¾Ü¡u±þ¥Í¡v¡A¥B¦bµLªkÂàéGªº¾l¦a¤U¡A¤]¤£¥²¤Ó¹L­V³d¡C

¦b¤j«e´£¡G¤£±þ¥Íªº­ì«h¤U¡A¦ò±Ð«O¯d¥Í©R©ÒÀ³¸Ó³Q´L­«ªº°ò¥»Åv¤O¡A¦ý¬O¡u¤£±þ¥Í¡v«o¤£¸Ó¬O¤£¥iÂàéG¡A¤£¥i¥´§éªºµw¦¡±Ð±ø¡A¦b½t°_ªºªk«h¤U¡A°ò©óÅ@¥Í¡]¥]§t¥¼¦¨§Îªº¥Í©R¤Î¤÷¥À¦Û¤v¡^¡A§@¥X¬Û¹ï³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

®Ñ¥Ø¡G

¤ý©vÄf¡A¡q±q²£«eÀˬd½Í¶Ç¬V¯f¨¾ªv¡r¡A°·±d¥@¬É206´Á¡A2003

¼ï¤p¼z¡A¡q°ò¦]¸t¾Ô»P¥Í©R­Û²z¢w¾\Ū¡m°ò¦]¸t¾Ô¢wÂ\²æ¿ò¶Çªº±J©R¡n¤@®Ñªº¬Ù«ä¡r¡A­õ¾Ç»P¤å¤Æ ²Ä¤Ê¨÷²Ä¤@´Á¡A2003

ÁÂÂצà¡B²ö¤¸¦ë¡A¡m¥¥°üªº²£«eÀˬd¡n¡A1995¡A¥xÆWÂå¬É¡A38¡G12

§dã§g¡A¡q±j¨îÃh¥¥ªÌ±µ¨ü­L¨à°ò¦]¿zÀˬO§_¦X¥G¹D¼w¡r

®]®Ä´¼¡A¡q¹D¼w½×ÃÒ°ÝÃD¦b°ò¥»­Û²z¾Ç¤W¡X¥Øªº½×»P¸q°È½×¤§ª§¡r¡A­õ¾Ç»P¤å¤Æ¡A1995

½±ªYªY¡B³ë¥Ã¥Í¡B§E¥É¬Ü¡A¡q­åªR²£«e¿ò¶ÇÀË´ú¤§¿Ô¸ß»P­Û²zijÃD¡r¡A¤¤µØ¤ß²z½Ã¥Í´Á¥Z²Ä¤Q¤K¨÷ ²Ä¤@´Á¡A2005

ÄÀ¬L¼z¡m¦ò±Ð³W½d­Û²z¾Ç¡n¡A¥x¥_¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ¡A2003

·Å©úÄR¡A¡q±q°ò¦]­Û²z¥¥¨|ªº±Ð¨|Æ[­«¨£¥xÆWªÀ·|»ù­È¡r¡A¥x¥_¡G¥xÆW±Ð¨|627´Á¡A2004

½u¤W¬d¾\¡G

ÄÀ«í±j¡A¡qÃö·R¥Í©R -- ¦ò±Ð¤Ï¹ï¼Z­Lªº²{¥N·N¸q¡r¡A¤¤°ê¦ò±Ð¤å¤Æ«H®§¤¤¤ß¡A2006¡Ahttp://big5.jiexieyin.org/show.aspx?id=2158&cid=117

ºû°ò¦Ê¬ìhttp://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%96%E9%A1%B5

&variant=zh-tw

¥þ°êªk³W¸ê®Æ®w¡Ahttp://law.moj.gov.tw/Scripts/Query4B.asp?Lcode=C0000001&LCC=2&LCNO=288

¬P®qÀô²yºô¡Ahttp://www.singtaonet.com:82/society/soci_sp/t20060215_140692.html

·s¦Ë¥«¨­¤ß»ÙêªÌ«OÅ@©e­û·|±­±Ò§©e­ûªA°Èºô¡Ahttp://www.cc.nctu.edu.tw/~hcsci/protect/inf/31202.htm


[1] ¼ï¤p¼z¡A¡q°ò¦]¸t¾Ô»P¥Í©R­Û²z¢w¾\Ū¡m°ò¦]¸t¾Ô¢wÂ\²æ¿ò¶Çªº±J©R¡n¤@®Ñªº¬Ù«ä¡r¡A(­õ¾Ç»P¤å¤Æ ²Ä¤Ê¨÷²Ä¤@´Á¡A2003)¡Ap93

[2]ºû°ò¦Ê¬ì¡Ahttp://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E5%9B%A0&variant=zh-tw¡A2007¦~07¤ë14¤é½u¤W¬d¾\

[3] ·Å©úÄR¡A¡q±q°ò¦]­Û²z¥¥¨|ªº±Ð¨|Æ[­«¨£¥xÆWªÀ·|»ù­È¡r¡A(¥x¥_¡G¥xÆW±Ð¨|627´Á¡A2004)¡Ap15

[4]¼ï¤p¼z¡A¡q°ò¦]¸t¾Ô»P¥Í©R­Û²z¢w¾\Ū¡m°ò¦]¸t¾Ô¢wÂ\²æ¿ò¶Çªº±J©R¡n¤@®Ñªº¬Ù«ä¡r(¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡A1994)¡Ap95

[5] ¤ý©vÄf¡A¡q±q²£«eÀˬd½Í¶Ç¬V¯f¨¾ªv¡r¡A(°·±d¥@¬É206´Á¡A2003)¡Ap90

[6]ÁÂÂצà¡B²ö¤¸¦ë¡A¡m¥¥°üªº²£«eÀˬd¡n¡A(¥xÆWÂå¬É¡A38¡G12¡A1995)¡Ap30-32

[7] ½±ªYªY¡B³ë¥Ã¥Í¡B§E¥É¬Ü¡A¡q­åªR²£«e¿ò¶ÇÀË´ú¤§¿Ô¸ß»P­Û²zijÃD¡r¡A(¤¤µØ¤ß²z½Ã¥Í´Á¥Z²Ä¤Q¤K¨÷ ²Ä¤@´Á¡A2005)¡Ap69

[8] §dã§g¡A¡q±j¨îÃh¥¥ªÌ±µ¨ü­L¨à°ò¦]¿zÀˬO§_¦X¥G¹D¼w¡r

[9] ÄÀ¬L¼z¡m¦ò±Ð³W½d­Û²z¾Ç¡n¡A¥x¥_¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ¡A2003¡Ap69

[10]®]®Ä´¼¡A¡q¹D¼w½×ÃÒ°ÝÃD¦b°ò¥»­Û²z¾Ç¤W¡X¥Øªº½×»P¸q°È½×¤§ª§¡r¡A­õ¾Ç»P¤å¤Æ¡A1995¡Ap317-331

[11]¼ï¤p¼z¡A¡q°ò¦]¸t¾Ô»P¥Í©R­Û²z¢w¾\Ū¡m°ò¦]¸t¾Ô¢wÂ\²æ¿ò¶Çªº±J©R¡n¤@®Ñªº¬Ù«ä¡r¡Ap99-100

 

[12]ÄÀ«í±j¡A¡qÃö·R¥Í©R -- ¦ò±Ð¤Ï¹ï¼Z­Lªº²{¥N·N¸q¡r¡A¤¤°ê¦ò±Ð¤å¤Æ«H®§¤¤¤ß¡A2006¡Ahttp://big5.jiexieyin.org/show.aspx?id=2158&cid=117¡A2007¦~07¤ë14¤é½u¤W¬d¾\

[13]ÄÀ¬L¼z¡m¦ò±Ð³W½d­Û²z¾Ç¡n¡A¥x¥_¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ¡A2003¡Ap248-255

[14]¥þ°êªk³W¸ê®Æ®w¡Ahttp://law.moj.gov.tw/Scripts/Query4B.asp?Lcode=C0000001&LCC=2&LCNO=288¡A2007¦~07¤ë14¤é½u¤W¬d¾\

[15] ·s¦Ë¥«¨­¤ß»ÙêªÌ«OÅ@©e­û·|±­±Ò§©e­ûªA°Èºô¡Ahttp://www.cc.nctu.edu.tw/~hcsci/protect/inf/31202.htm¡A2007¦~07¤ë14¤é½u¤W¬d¾\

[16] ¬P®qÀô²yºô¡Ahttp://www.singtaonet.com:82/society/soci_sp/t20060215_140692.html¡A2007¦~07¤ë14¤é½u¤W¬d¾\