81´Á

2006/06
µo¦æ

¦^¥Ø¿ý

2006¤W®ü¾Ç³N¤§®È»P¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¬ö¦æ

ÄÀ©Ê¼s

¤W®ü¦æªº­º³õ±à½Í

2006¦~4¤ë10¤é¤W¤È¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ±Òµ{¦Ü¤¤°ê¤j³°¡A­º¯¸©è¹F¤W®ü¡C¤ý¹p¬u±Ð±Âº[¨ä°ª¨¬µ{¸s±Ð±Â«e¨Ó®úªF¾÷³õ±µ¾÷¡A¨Ã¯S§O±a¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ§¤ºÏ¯B¦C¨®¡AÅéÅç®É³t¶W¹L¥|¦Ê¤½¨½ªº·Pı¡C¤C¤ÀÄÁ«á©è¹FºÏ¯B¦C¨®²×ÂI¯¸¡A¤ý±Ð±Â°ª¨¬°¨¬¬¨Ô©~¤h¤w¦b¨®¯¸µ¥­Ô¡A¶}¨®¸ü¤j®a«e©¹¤W®ü¦æªº²Ä¤@¯¸¡X¡X°¨©~¤h¦b¨ÈªF¤½¶éªþªñ°ª¼Ó¤§¤¤³]¸mªº¤@®yºëªÙ¡C

95.4.10¡@¤W®ü¾Ç³N¤§®È²Ä¤@¯¸¡GºëªÙ¯ù±Ô
¡]¥ª°_¡G¾¤³·ªá¡B°¨¬¬¨Ô¡B¼w¶i¡B¤ßµq¡B¬L¼z¡B¤ý¹p¬u¡B§õ¥¿¦³¡B®]µØ¡Bµ{¸s¡^¡C

­ì¨Ó°¨©~¤h«Y¤W®üÂE§Ó¥Íª«¤uµ{¤½¥qÁ`¸g²z¡A¦b¤ý±Ð±Â·P¥l¤§¤U¡A°@¤ß¾Ç¦ò¨Ã¤j¤OÅ@«ù¦ò±Ð¡CºëªÙªºÂ\³]²øÄY¡B¨å¶®¡A°¨©~¤h¯S½Ð¥L©Ò´L·qªº§õ¥¿¦³»P®]µØ¨â¦ì¦Ñ©~¤h¦b¦¹¦w¦í­×¦æ¡C

¬O¤é¡A°¨¤Ò¤H¾¤³·ªá¤k¤h¤Î¤ßµq¡B¼w¶i¤G¦ì¤ñ¥C¥§ªk®v¡A¥ç¦b¦¹µ¥­Ô¤j®a¡C¨â¦ì¥§ªk®v¨Ó¦ÛºÖ«Ø·Hªù»Ô«n¦ò¾Ç°|¡A¤ßµqªk®v¥ô±Ð»Ô°|¥§²³³¡¥»¬ì¡A¼w¶iªk®v¨è¦b¬ã¨s¥Í³¡´NŪ¡C°¨©~¤h¯S¨Ñ¾i¨â¦ì¾÷²¼¡AÅý¦o­Ì¨ì¤W®ü¨Ó¿Ëªñ¬L¼zªk®v¡AÅ¥»D©ú¡B«á¨â¤Ñ¦b¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç©ÒÁ|¦æªº¨t¦CºtÁ¿¡C¦bºëªÙ¯ù±Ô®É¡A¥Ñ©óªL¥¿¦³©~¤h¸ß¤Î¡u¹ï«n¶Ç»PÂöǦò±Ð¦bº~¦a«æ³tµo®iªº¬Ýªk¡v¡A°¨¬¬¨Ô©~¤h°Ý¤Î¡u¦ò±Ð»ö¦¡§ï­²¡vªº°ÝÃD¡A©ó¬O¤Þµo¬L¼zªk®v¤@¨t¦C¨£¦a¿W¨ìªºµª°Ý¡A¤j®a»Eºë·|¯«²âÅ¥¡A½Í¸Ü·|±ý½}¤£¯à¡C

±ß®b¤¤½Í¡u¼o¤K·qªk¡v

±µµÛ¤@¦æ¤H­¼¨®¨ì®úªF¡uµ½¤§½t¡v¯À­¹À\ÆU¡A±µ­·±ß®b¦w±Æ©ó¦¹¡C°£¤F¤ý±Ð±Â¡B°¨¬¬¨Ô¥êÄ×»P¤ßµq¡B¼w¶iªk®v¤§¥~¡A°Ñ¥[±ß®bªºÁÙ¦³±M¬ã°ßÃѾǪº¤W®ü¤j¾ÇªL°ê¨}±Ð±Â¡B¤ý±Ð±Â°ª¨¬À¹§Ó±d©~¤h¡]¤W®üÃÒ¤j§ë¸ê¶°¹Î¸³¨Æªø¡^¡B¨â¦ìÀ¹©~¤hÁܽШÓÀsµØ¦x¥DªkªºÂöǦò±Ð°^³ì¤~Åý»P¤º¼ö³â¹À¡]¤À§O¨Ó¦Û«C®ü¥¾¬¥¦x»P©ÔÂÄ®á­C¦x¡A¨ä¤¤°^³ì³â¹ÀÁÙ¯à¾Þ«ù¬y§Qªºº~»y¡^¡B¨è¦b¤W®ü¥É¦ò¦x¥ô¾ªºµØªF®v½d¤j¾Ç­õ¾Ç³Õ¤h®}ªF¨Ó©~¤h¡A¥H¤Î¨â¦ì»·¹D¦Ó¨Óªº©~¤h¡]¨ä¤¤¤@¦ì³¯©m©~¤h¡A¾Ú»¡ªá¤F¨â­Ó¦hÄÁÀY¨®µ{¨Ó¨ì¦¹¶¡¡A±¤¥Gµ§ªÌ§Ñ¤F½Ð±Ð¤j¦W¡^¡A¦@¶i±ßÀ\¡C

®u¶¡°¨©~¤h»P³¯©~¤h°Ý¤Î¬L¼zªk®v©Ò±À°Êªº¼o°£¤K·qªk¹B°Ê¡A¸Ü§X¤l¤@¥´¶}¡Aªk®v¥ß§Y§Ñ¤F®È³~ªº¯h¾Î¡A¯«ªö«³«³¦a½Í½×µÛ¦òªù¤k©Ê¹B°Êªº·N¸q¡A³]®b©Ò¦bªºÀ\ÆU¤G¼Ó«b¨º¦wÀR¤U¨Ó¡A³sÀ\ÆU¦ÑªO»¯¬K«°°ÆÁ`¸g²z¡A³£³Qªk®v½Í½×ªº¤º®e§l¤Þ¹L¨Ó¡A¦î¨¬¦b®àÃä²âÅ¥¡A¨Ã©óÀ\·|µ²§ô«á»¼°e¦W¤ùµ¹ªk®v¡C

¥i±¤¿ý­µµ§©|¦b¦æ§õ½c¤§¤¤¡A¨Ã¥¼ÀH¨­Äâ±a¡A¦]¦¹¨Ã¥¼¿ý¤U·í¤é³o¨â³õºë±mªº½Í¸Ü¤º®e¡C¦n¦b¦^°ê¤§«á¡A4¤ë20¤é±ß¶¡¡A®v¥Í©ó´P¶éÁ|¦æ®y½Í·|¡Aµ§ªÌ¼½¬M­Ó¤H©Ò©çÄ᪺¥»¦¸¤j³°¦æ·Ó¤ù¡A¬L¼zªk®v«h¨Ì·Ó¤ù¤º®e¡A¦Ó¦V¤j²³¾Ð­z10¤é¨â³õ«D¥¿¦¡½Í¸Ü·|¤¤¡A¹L©¹©|¥¼µoªí¹Lªº­«­n­Ó¤H¨£¸Ñ¡C¦¹¤@ªk½Í·~¤w¥þµ{¿ý­µ¡A±N¥Ñ¶Çªkªk®v±N½Í¸Ü­nÂI¾ã²z¡BºK¿ý¡Aªñ´Áµoªí¥HÅWŪªÌ¡C

±ß®bµ²§ô«á¡A¤ý±Ð±Â¡B°¨©~¤h»Pµ{¸s°e¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¡B¤ßµq¡B¼w¶iªk®v¦Ü´_¥¹¥¿¤j¤¤¤ß·s¤j¼Óªº¾Ç¤H±JªÙ¡C¤ý±Ð±Â°ª¨¬¼B¼y¹F¥ý¥Í¤w¦b¦¹µ¥­Ô¡A¥L¤]¬O¤W®ü¥ø·~®a¡A©ó´_¥¹¤j¾Ç¤§¡u¾Ç·½­Ñ¼Ö³¡¡v¥ô¸q°È¾¡A²ÎÄw¥»¦¸¡u´ä»OµÛ¦W¦ò¾Ç¤å¤Æ¾ÇªÌ¨t¦CÁܽкtÁ¿·|¡v¤§¨Æ°È¡C·s¤j¼Óªº¾Ç¤H±JªÙ©Ð¶¡¨å¶®¡A³]³Æ©P¥þ¡A¥D¿ì³æ¦ì«D±`Åé¶K¡A¦w±Æ¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¦U¦í¤@¶¡¡A±o§K§@®§¤¬¬Û¤zÂZ¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ·¥¬°·P¿E¡C

´_¥¹¤j¾Ç¨t¦CºtÁ¿

4¤ë11¤é¥þ¤é»P12¤é¤W¤È¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌÀ³¤ý¹p¬u±Ð±Â¤§ÁÜ¡A¦b¤W®ü´_¥¹¤j¾ÇÁ|¦æªººtÁ¿»P±MÃD°Q½×·|¾á¥ô¥DÁ¿¤H¡C¥»¦¸¡u´ä»OµÛ¦W¦ò¾Ç¤å¤Æ¾ÇªÌ¨t¦CÁܽкtÁ¿·|¡v¡A¥Ñ´_¥¹¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò¡B¾Ç·½­Ñ¼Ö³¡¡B´_¥¹¤j¾ÇÁI¾ÇªÀ»P´_¥¹¤j¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s©v±Ð¨ó·|Áp¦X¥D¿ì¡C°£¤F¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¤§¥~¡A4¤ë17¤é±N¦³«nµØ¤j¾Ç¤å¾Ç°|ªø¼z¶}ªk®v¡A¥H¤Î­»´ä²z¤u¤j¾Ç¼ï©v¥ú®Õªø¡A¤À§OºtÁ¿¡uªF¦è¤è©v±Ð¥Í¦ºÆ[¡v»P¡u¦ò±Ðªº²{¥NÆ[¡v¡C

mm.GIF (2461 bytes)

95.4.11¡@©Ê¼sªk®v©ó´_¥¹¤j¾Ç±MÃDºtÁ¿¡A¤ý¹p¬u±Ð±Â¾á¥ô¥D«ù¤H¡C

11¤é¤W¤Èªº¤p«¬±MÃD°Q½×·|¡A¦b¤å¬ì¤j¼Ó¤­¼Ó­õ¾Ç¨t¦h¥\¯àÆUÁ|¦æ¡C¨â¤H§¡¥DÁ¿¡u¦ò¾Ç¬ã¨s¤èªk½×¡v¡A¦ý¬L¼zªk®v°¼­«¦b½Í­z´¶¹Mªº¦ò¾Ç¬ã¨sªk¡A¨Ã¯S§O©à¥X¡u¸gÅçÀËÃÒ¡v»P¡uÅÞ¿è¹êÃÒ¡v³o¨â¶µ°ò¦¬ã¨s¤èªk¡A¤ÀªR¨ä¦³®Ä©Ê»P¨ä¥\¯à§½­­¡Cµ§ªÌ«h°¼­«¦b¤¶²ÐÁI¾Ç¬ã¨sªk»PÁIÆ[­×«ùªk¡C


95.4.11¡@¬L¼zªk®v©ó´_¥¹¤j¾Ç±MÃDºtÁ¿¡A¤ý¹p¬u±Ð±Â¦VÅ¥²³¤¶²Ðªk®v
¡uÁ¿±o¤ñ¼g±oÁÙ¦n¡Aµª°Ý¤S¤ñÁ¿±oÁÙ¦n¡v¡C

¤¤¤È©ó¥¿¤j¤¤¤ßÀ\ÆU¥ÎÂN¡C

11¤é¤U¤È¡A©ó´_¥¹¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß104«Ç¡AÁ|¦æµ§ªÌªº±MÃDºtÁ¿¡AÃD¬°¡u¦ò®aÁIªkªººëÅè¡X¡X±qÁn»DÁI¨ìµÐÂÄÁI¡v¡C104«Ç¥i®e¯Ç¦Ê¤H¡AÅ¥²³º¡®u¡CºtÁ¿§¹²¦¡A¤ý±Ð±Â°ª¨¬½²¥ý¥Í¡]§Ñ¨ä¤j¦W¡A¬°¤W®ü¥ø·~®a¡^©ó´_¥¹ªþªñ¤@®a¥x°Ó©Ò¶}ªº¡u¯uªº¦n¡vÀ\ÆU¡A¨Ñ¾i¯À®b¡C

95.4.11¡@¬L¼zªk®vºtÁ¿ªº´_¥¹¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ßÁ§ƼwºtÁ¿ÆU¡A400®y¦ìÀ½¤F¬ù500¤H¡A
«á±Æ¨«¹D»P®y¶¡¶¥±è¡Aº¡¬OÅ¥²³©Î¥ß©Î§¤¡A±Mª`²âÅ¥¡C

¬L¼zªk®v¤j°óºtÁ¿

11¤é±ß¶¡¡A©ó´_¥¹¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ßÁ§ƼwºtÁ¿ÆU¡AÁ|¦æ¬L¼zªk®v±MÃDºtÁ¿¡AÃD¬°¡u½t°_¡BÅ@¥Í¡B¤¤¹D¡X¡X¦ò±Ð­Û²z¾Çªº¨t²Î²z½×¡v¡C¦¹¤@ºtÁ¿ÆU¥i®e¯Ç400¤H¡A·í¤é¨ì·|¬ù500¤H¡A¨«¹D»P¶¥±è¤W³£§¤º¡¤FÅ¥²³¡C¾Ú»¡¡Aªñ´Á¨t¦CºtÁ¿¤¤¡A¥u¦³¤ý¹p¬u±Ð±Â»P¬L¼zªk®vªºÁ¿³õ¡A¦³³o¼Ë©ô²±ªº¤H®ð¡C°£¤F´_¥¹®v¥Í¤§¥~¡A¤]¦³¨Ó¦Û¤W®ü¦U¦x°|ªºªk®v­Ì¡A¬Q¤é¦@¶i±ß®bªº¨â¦ìÂödzâ¹À¡A¥H¤Î¦b¦¹¶¡¯d¾Çªº¤@¦ì¤é¥»²b¤g©v«C¦~¹¬«Q¡]§Ñ¤F½Ð±Ð¨ä¤j¦W¡^¡C¨è¥¿¯d¾Ç©ó´µ¨½Äõ¥dªº¼z©¾ªk®v¡]¤ñ¥C¡^»P«äµØªk®v¡]¤ñ¥C¥§¡^¥ç¨ì·|Å¥Á¿¡C

95.4.12¡@²Ä¤G³õ±MÃD°Q½×·|¡A¬L¼zªk®v«ÕÀqµª°Ý¡A¤Þ¨Ó¥þ³õ´r®®ªº¯ºÁn¡C

¤@­Ó¥b¤p®ÉªººtÁ¿¤º®e¡A²`¬°§l¤ÞÅ¥²³¡C³o¨Ç¤j³£¬Oªk®v¡u¦ò±Ð­Û²z¾Ç¡v¬ÛÃöµÛ§@¤wµoªí¹Lªº­«­nÆ[ÂI¡C«á­±¥b¤p®Éªºµª°Ý¡A§e²{¤Fªk®vªº¾÷´¼»P¼zÃ\¡A®É¦Ó¶Ç¥X´r®®ªº¯ºÁn¡C

¨Ò¦p¡G¥Ñ©ó¬L¼zªk®v¦bºtÁ¿¤¤½×­z¡u¤¤¹D¡v®É¡A²¤¬°­z¤¶¤K¥¿¹Dªº¤º®e¡F´£¨ì¡u¥¿§Ó¡v®É¡A¯S§O»¡©ú¡G­n¥ß§Ó¤ßµL®ÇÄE¦aÁÚ¦V¥¿½T¥Ø¼Ð¡A¤£¬°¸ô®Çªº¶¢ªá³¥¯ó©Ò´b¡C¦]¦¹¤@¦ìÅ¥²³´£°Ý®É»¡¡G¥LÅ¥¤F³o®uºtÁ¿¡A¤ß¦³©Ò·P¡A¤é«e°Ñ¥[¤@³õÂöǪk·|¤§®É¡A¤ÑªÅ¥X²{¥úÀô¡A¤[¤[¤£¥h¡A¦]¦¹½Ð±Ðªk®v¡A¥L¬O§_¥i¥H¦]¦¹¦Ó¤£¦AÅUÅÊ¡u¶¢ªá³¥¯ó¡v¦Ó¨Ó¾Ç¦ò¡C

ªk®vµª¹D¡G¡u¤¤°ê¥j»y¤ª¡G¡yºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}¡C¡z¦U©v±Ð±Ð®{¦b°@Àµ±Mª`ªº±¡ªp¤U¡A³£¦³¥i¯à¥X²{²§¶H¡A¦]¦¹¦pªG¶È¾Ì¤ÑªÅ¥úÀôªº²§¶H¦Ó¾Ç¦ò¡A¥ç¦³¥i¯à¦]¬°¨ä¥L²§¶H¦Ó«H¥õ°ò·þ¡C¾Ç¦òªº­«ÂI¡A¬OÂ_·Ð¸£¡B±o¸Ñ²æ¡B«×²³¥Í¡BÃҵд£¡CÂ÷¦¹¦Ó¨¥¥úÀô²§¶H¡A¨ÌµMÁÙ¬O¡y¶¢ªá³¥¯ó¡z¡C¡v¤j²³»D¨¥¡A«¡°ó¤j¯º¡C

µ§ªÌ¤w±Nµª°Ý¬q¸¨ªº¿ý­µ¸ê®Æ¥æµ¹¶Çªkªk®v¡A½Ð¦o±N³o¬qµª°Ý¾ã²z¥X¨Ó¡A¥HÅWŪªÌ¡C

¤ý¹p¬u±Ð±Â©óºtÁ¿·|¶}©l®É¥ý¤¶²Ð¬L¼zªk®v¡A¥L²±Ægªk®v¤§¦ò¾Ç¦¨´N¡A»¡¡G¡u¬L¼zªk®vµÛ§@µ¥¨­¡A¦ý¦oÁ¿±o¤ñ¼g±oÁÙ¦n¡Aµª°Ý¤S¤ñÁ¿±oÁÙ¦n¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u²ø¤l»¡¡G¡y¹D¦b«Ë§¿¡C¡z§õ±Î¥h¦~¨ì´_¥¹¤j¾Ç©Ô«Ë¡]µ§ªÌ«ö¡G«ü¨ä©ó´_¥¹¤j¾ÇºtÁ¿®É¡AÃD¬°¡u¥§©h«ä¤Z¡v¡^¡A¬L¼zªk®v¦¹µfªººtÁ¿¡A¥¿¦n¬°´_¥¹¤j¾Ç¤@±½³oªÑ§¯®ð¡I¡v³o¼Ë¥Í°ÊªºÄ´³ë¡A¥Oµ§ªÌ¦L¶H²`¨è¡C

¤ý±Ð±Â¹L©¹½×¤å»PºtÁ¿¤¤¡A´¿±N¤H¶¡¦ò±Ð¤À¤T¶¥¬q¡GªÀ·|¾AÀ³¡BªÀ·|ÃöÃh»PªÀ·|§å§P¡C¥L¹ï¬L¼zªk®vª¾¤§¬Æ²`¡A»{¬°¦oªº«ä·Q¤w®Ê¯Å¦ÜªÀ·|§å§P¶¥¬q¡A©Ò´£¥X¹ïªÀ·|»P±Ð¤ºªº§å§P¡A¦p¦P°ò·þ©v±Ð¬Éªº¸Ñ©ñ¯«¾Ç»P¤k©Ê¯«¾Ç¡C

·í±ßªº¥q»ö¬O´_¥¹­õ¾Ç¨t¦b¾±M¯Zªº¯Z¥D¥ô¡Aµ§ªÌ§Ñ¤F½Ð±Ð¥Lªº¤j¦W¡C¥L¦bªk®vºtÁ¿¤w²¦¡Aµª°ÝÁÙ¨S¶}©l¤§®É¡A»¡¤F¤@¬qÅýµ§ªÌ¦L¶H²`¨èªº¸Ü¡G

¡u¦bµo°Ý¤§«e¡AÅý§Ú¸ò¤j®a¤À¨É§Ú©Ò¤F¸Ñªº¬L¼zªk®v¡C§Ú¦bºô¯¸¤W¬d¤F¤@¤U¬L¼zªk®vªº¤j¨Æ¬ö¡A¸Ì­±ªº¸ê®Æ«D±`¦h¡C¦o¹ïÅ@ªk½Ã±Ðªº¤u§@¬O«D±`§ë¤Jªº¡C¦ò½Ï©ñ°²¡B³¥¥Í°Êª««O¨|ªk¡B°Êª««OÅ@ªk¡A¡K¡K§Ú¹ï¬L¼zªk®vªºªÀ·|ÃöÃh¡A¦L¶H«D±`²`¨è¡C¦b¦¹¤Þ¥Î¤@¬q¦oªº»y¿ý¡G¡y¹L©¹¦b¤s¤¤¬ã±Ð¡AÁöµMª¾¹D¦³¡uµÐÂĹD¡v¡A¤]¹ï¤j­¼ªk¸q¦p¼Æ®a¬Ã¡A¦ý­±¹ï¥Í©Rªº®Ú¥»¯Ê³´¡A¥H¤ÎµL²PµLºÉªº²³¥Í¬É¡AÁ`¦³²`¨HªºµL©`¤§·P¡Fª½¨ì±q¨ÆÅ@±Ð»PÅ@¥Í¨Æ·~¡A·P¨ü¨ì¥Í©R¤§¤¤¦³ªÑ¤O¶q·½·½¦Ó¨Ó¡A·P¨ü¨ì¦@Ä@¦P¦æ§áÂà¦@·~ªº¥\®Ä¡A³o¤~¯u¥¿½ñ¹ê¦aªÖ©w¡G¡uµÐÂĹD¡v¬O¦³ªº¡A¤]¬O¥i¥H¨«±o¤U¥hªº¡I¡z[1]¡v¤j®a»D¨¥¼ö¯P¹ª´x¡Cµ§ªÌ¹ï¥L¦p¦¹ÁA¸Ñ¬L¼zªk®v¡A²`¬°·P°Ê¡A¤]§óÅé·|¨ì¤Fºô¸ô¸ê°TµL»·¥±©¡ªº¤O¶q¡A¤£¸T²`²`·PÁ¬°¾Ç°|¸q°È¾r³]¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|ºô¯¸ªº§d¾Ë¤¤©~¤h¡C

°Ñ¥[¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â

¡@¡@4¤ë12¤é¤W¤È¡A©ó¤å¬ì¤j¼Ó¤­¼Ó­õ¾Ç¨t¦h¥\¯àÆUÁ|¦æ²Ä¤G³õ±MÃD°Q½×·|¡A¥Ñ¬L¼zªk®vÁ¿­z¡u¦ò±Ð§Ù«ß¬ã¨sªº¤èªk½×¡v¡Aµ§ªÌ¦A¸É¥R½Í½×ÁIÆ[­×¦æ¤èªk¡C±µµÛ¤S¬O¤@µfºëªöªº°Ýµª¡AÅ¥²³¼ö¯P´£°Ý¡A¦Ó¥B±ý½}¤£¯à¡C


95.4.13¡@¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¶}¹õ¦¡¤¤¡A¤K¦ìµo°_½×¾Âªº¦ò±Ð»â³S»P¦ò¾Ç°|¾Ç¹¬
¤@¦P¦b¥x¤W¥H±ë°Û¸gÁn¡A¬°¥@¬É©M¥­¬èÄ@¡C

¤@¦æ¤H¦A¨ì¡u¯uªº¦n¡vÀ\ÆU¶i¥Î¤ÈÂN¡A¤È«á¥Ñ¤ý¹p¬u±Ð±Â°ª¨¬³°®p¥ý¥Í¡]ªC¦{®e¥ßÂåÃĬì§Þ¤½¥qÁ`¸g²z¡^¶}¨®¸ü¤ý±Ð±Â¡B¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¡A¤@¦P«e©¹ªC¦{¥«¡A°Ñ¥[­º©¡¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v¡C¥Ñ©ó»P·|¤H¤h²³¦h¡A¬G¤À¦í¤K³B®ÈÀ]¡C¤ý±Ð±Âµ¥°ê¤º¾ÇªÌ¦í¤Í¦n¶º©±¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¦b¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|±iµX©~¤h¨ó§U¤§¤U¡A§ä¨ì¤F¤Uºfªº¤­¬w¤j°s©±¡A¥¿¦n»P¤Í¦n¶º©±¦P¦b¥­®ü¸ô¤W¡C¥È®N¤j¾Ç¸³¨Æªø¤F¤¤ªø¦Ñ¥ç¾n¿ü©ó¦¹¡C

4¤ë13¡ã15¤é¡A¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â©óªC¦{¤H¥Á¤j·|°ó²±¤jÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¤T¤Q¤»°êªº±Nªñ¨â¤d¦ì¦ò±Ð¬É¤H¤h¡B±M®a¾ÇªÌ»Pª¾¦W¤H¤h»P·|¡C³o¶µ½×¾Â¥Ñ¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|©M¤¤°ê°ê®a©v±Ð§½©Ò¥D¾Éªº¡u¤¤µØ©v±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|¡v¦@¦PÁ|¿ì¡A¦®¦b­Ò¾É«Øºc¡u©M¿ÓªÀ·|¡v»P¡u©M¿Ó¥@¬É¡v¡A¨Ã¥H¡u¤ßÐä«h°ê¤gÐä¡A¤ß¦w«h²³¥Í¦w¡A¤ß¥­«h¤Ñ¤U¥­¡v§@¬°½×¾Â¥D¶b¡AÂk¯Ç¥X¡u·s¤»©M¡vªºÄ@´º[2]¡C¸Ó¡u·s¤»©M¡v¤§Ä@´º¡AÄ~©Ó©M¥°´­µÛ¦ò±Ð¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡AªkªùµL¶q»}Ä@¾Ç¡A¦ò¹DµL¤W»}Ä@¦¨¡vªº·O¤ß´dÄ@¡C


95.4.13¡@¤¤°ê°ê®a©v±Ð§½¸­¤p¤å§½ªø¡]¥D®u¥x¥k¡^¡B
¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|·|ªø¤@¸Ûªø¦Ñ¡]¥D®u¥x¤¤¡^¡A
¤@¸Ûªø¦Ñ¡B­º届¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â®ý¦¿²Õ©e·|¥D¥ô¤¤¤s¥ý¥Í¡]¥D®u¥x¥ª¡^¡A
¦@¦P¶}啓¤F­º届¥@¬É¦ò±Ð½×¾Âªº¤j¹õ¡C

¦­¦b2004¦~10¤ë¡A²Ä¤C©¡¤¤Áú¤é¤T°ê¦ò±Ð¤Í¦n¥æ¬y·|ij¦b¥_¨Ê¥l¶}´Á¶¡¡A¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆW¤Î­»´ä¤T¦aªº¤@¸Û¡B¥»·Ø¡B¬P¶³¡BÒé¤ÚÀs²ø°Ê¡B±©Ä±¡B¸t½÷¡B¹Å¤ì¼Ë¡E¬¥®á¤[¬ü¡E¹Ï¤¦½T¦N¥§º¿¡Bı¥úµ¥¤K¦ì¦ò±Ð»â³S¡A¦@¦P­Òij¡G¦b¤¤°ê³]¥ß¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡C¸g¤@¦~¥b¤§Äw³Æ«á¡A²×©ó¥¿¦¡¦b¤¤°êªC¦{»P¦à¤s²±¤j¥l¶}¡C

13¤é¤W¤Èªº¶}¹õ¦¡¤¤¡A¤K¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¥xÆW¡B­»´äµ¥¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº½×¾Âµo°_¤H¡A¤@°_¤W¥x¶i¦æ¬èÄ@»ö¦¡¡C

¤¤°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¼B©µªF¤k¤h¥H¡u©M¥­µo®iªº¤¤°ê¡A´Á«Ý©M¿Ó¦@¥Íªº¥@¬É¡v¬°ÃD¡A¦V¤j·|¤H¤h­Pµü¡C¤j·|¨Ã¥Ñ¤¤°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ«ÅŪÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nªº¶P«H¡A¦w«nªí¥Ü¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¦òªûªº©M¥­²z·Q¤]³\¤ñ¥H«e¥ô¦ó®É­Ô³£»P§Ú­Ì§ó®§®§¬ÛÃö¡C¦pªG§Ú­Ì·Q­n¾Ô³Ó¤HÃþ·í«e¦b©M¥­»P¦w¥þ¡Bµo®i»P¥þ²yÀô«Oªº»â°ìùØ¡A©Ò­±Á{ªººØºØ¬D¾Ô¡A´N¥²¶·´¬±ó¯U¹i¡Bµu¼Èªº¤@¤v¤§§Q¡A¯¸±o§ó°ª¡A§â¤HÃþªººÖ¬ç»P­Ó¤Hªº©¯ºÖ¬Ý±o¤@¼Ë­«­n¡C¡v

95.4.13¡@¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â·|³õ¤@¶¨
¡]¤T­Ó¼Ó¼hªºÆ[²³®u¡A®e¯Ç¤F¤d¾l¦ì»P·|¨Ó»«¡A½«¬°§§Æ[¡^¡C

ºò±µµÛ¬O¤j·|µo¨¥¡C¤j·|µo¨¥¤@«ß­­¨î¦b¤K¤ÀÄÁ¤º¡A³Ì¦n¬O¤­¤ÀÄÁµ²§ô¡C²Ä¤@½ü¥Ñ¤E¦ì¦ò±Ð»â³Sµo¨¥¡C¯ZÁI¤Q¤@¥@­º¦¸¦b°ê»Ú©Ê·|ij¤W¤½¶}«G¬Û¡A¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡C¤F¤¤ªø¦Ñ¥H¥@¬É¦ò±Ð¹¬¦÷·|·|ªø¨­¥÷²Ä¤T¦ìµo¨¥¡A¨¥Â²·N¸ð¡A¨Ã±j½Õ¤@©w·|¦b¤T¤ÀÄÁ¤ºÁ¿²¦¡A¬Æ¨ü¤j²³Æg¼Û¡C¬P¶³¤j®v¥H¥Í°Êªº¬G¨Æ¨ÓÄÄ­z¡u©M¿Ó¡vªº­«­n¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C


95.4.13¡@¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â­º½üµo¨¥ªº¤E¦ì¦ò±Ð»â³SºÝ§¤¥x¤W¡A½ü¬yµo¨¥¡C
¤¤¡B­^¤å¥q»ö¯¸¦b¥k°¼¡]¥ª°_²Ä¤­¦ì¡G¯ZÁI¤Q¤@¥@¡A²Ä¤C¦ì¡G
¤F¤¤ªø¦Ñ¡A²Ä¤E¦ì¡G¬P¶³¤j®v¡C¥k¤G¡G¤¤¤å¥q»ö¡G¥_¤j°Æ±Ð±Â´ï¦pªk®v¡C
¥k¤@¡G­^¤å¥q»ö¡A·s¥[©Y¦ò±ÐÁ`·|¯µ®Ñªø©ú¸qªk®v¡^¡C

¬L¼z»Pµ§ªÌ´£¥æªº½×¤å¡A¤À§O¬O¡q¦ò±Ð¥Í©R­Û²z¾Ç¤§¬ã¨s¤èªk½×¡r»P¡q¤j¾Ç®Õ°|ÁI­×±Ð¾Ç¤§²z©À»P¤º²[¡r¡Aµn¿ý¦b¤j·|½×¤å¶°¤¤¡C¥Ñ©ó¤j·|µo¨¥ªÌ²³¡A¦Ó®É¶¡¦³­­¡A¦]¦¹§Ú­Ì©ñ±óµn°Oµo¨¥¡C


95.4.13¡@­º½üµo¨¥ªº¥@¬É¦ò±Ð¹¬¦÷·|·|ªø¤F¤¤ªø¦Ñ¡A¨¥Â²·N¸ð¡A
¤T¤ÀÄÁ¤ºµo¨¥§¹²¦¡AÅ¥²³¦L¶H²`¨è¡C

½×¾Â¤À§O¦bªC¦{¡B¦à¤s»P¤W®ü¤T¦aÁ|¦æ¡C¤d¾l¤H¤§¤j·|¡A¬ÛÃöÄw³Æ»P±µ«Ý¤u§@¬Û·íÁc­«¡A¤À§O¥Ñ¤T¦a¤§¤¤°ê¦ò¨ó¹¬«H¤Hµ¥»P·í¦a©v±Ð§½©x¤èÁp¦X²Õ¦¨ªº¤T¦a²Õ©e·|¾á¥ô¤§¡C¤T¦a¤§²Õ©e·|³£ºÉ¤ßºÉ¤O¡A½s¦C¨Ã¤À°e·|ij¤â¥U»P¦æµ{¤â¥U¡A¨Ã¥B·ÓÅUµÛ¨C¤@­Ó¤j·|©Î°Ñ³X¦æµ{ªºÀô¸`¡A¥H¤Î¨C¤@¦ì¨Ó»«¥i¯àªº¥Í¬¡»Ý¨D¡A³s¨C¤H§¤­þ¤@½ø¨®¡A¦b®ÈÀ]¦í­þ¤@¸¹©Ð¡A©ó®b·|¡BºîÃÀ±ß·|»P¥æÅT¼Ö²±·|§¤­þ¤@®u¡A³£¹d²ÓÃû¿ò¦aù¦C¦b¦æµ{¤â¥U¤§¤¤¡C

95.4.14¡@¤[¥¼±à­±ªº¾ÇªÌªB¤Í¡A©ó¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â·|³õ¥~´H³Ù
¡]¥k°_¡G±i·sÆN¡B¬L¼z¡B·¨´¿¤å¡B±iµX¡B§d¨¥¥Í¡^¡C

°Ñ³X¬¡°Ê»PºîÃÀ±ß·|

13¤é±ß¶¡¡A¥D¿ì³æ¦ì©ó¤H¥Á¤j·|°ó¤T¼Ó®b·|ÆU³]®b´Ú«Ý»P·|¨Ó»«¡A®b·|©Ò¦³µæ¦¡§¡¬°¯À­¹¡C

14¤é¤U¤È°ÑÆ[ªC¦{²b·O¦x»PÆFÁô¦x¡C©ó²b·O¦x¤§¦òÁ³Àg¾vªÙ§Q¡A°ÑÆ[¶Ç»¡¤¤¯«©_ªº¹B¤ì¥j¤«¥H¤Î³Ì´I²±¦Wªº¡u«n«Ì±ßÄÁ¡v¡CÄÀ­{¦È¥§¦òÁ³Àg¾vªÙ§Q¡A§Y¦òÀY³»Á³Àg¤§¾v¡A¬O2001¦~¬K¤Ñ¦b¹p®p¶ð¦a®c¦Ò¥jµo±¸¤¤µo²{ªº¡A»P°¢¦èªkªù¦xµo²{ªº¦ò«üªÙ§Q¡B¥_¨ÊÆF¥ú¦xµo²{ªº¦ò¤úªÙ§Q¦P¬°µ}¥@¬ÃÄ_¡C


95.4.13¡@¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¥D¿ì³æ¦ì©ó¤H¥Á¤j·|°ó³]®b´Ú«Ý»P·|¨Ó»«
¡]¥k°_¤T¤H¬°¥xÆWªø¦Ñ¥Nªí¡G²b¤ßªø¦Ñ¡B²b¨}ªø¦Ñ¡B¤F¤¤ªø¦Ñ¡^¡C

²b·O¦x¬°¦¿«n¦W«b¡A¾ú¥N°ª¹¬¦p¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¡BÀÙ¤½©M©|¡B½¬¦À¤j®v¡B°®¶©¬Ó«Ò¡B¸Ö¹¬°Ò®í¡B¤Óµê¤j®v¡A³£»P¦¹¦x¦³²`¦]½t¡C¶Ç»¡ÀÙ¤½©óÆFÁô¦x¥X®a¡A©ó²b·O¦x±`¦í¡A²b·O¦x¤Þ¥H¬°ºa¡A¯S³]ÀÙ¤½¹³¨Ã¨Ñ©^¤§¡C²b·O¦x¹ï­±»·²·¹p®p¶ð¡A¥O¤H¤£¸T·Q°_¡m¥Õ³D¶Ç¡n¤¤ªk®ü¥H¹p®p¶ðÂí¦í¥Õ³Dºëªº¥Á¶¡¶Ç©_¡CÆFÁô¦x¦ì©óªC¦{¦è´òÆFÁô¤sÄS¡A¥H­¸¨Ó®p¬°ªE¤s¡A¤S¦W¡u¶³ªLÁI¦x¡v¡A¬O¤¤°ê¦ò±ÐÁI©v¤Q«b¤§¤@¡A¤¤°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C

14¤é±ß¶¡¡A»P·|¤H¤h¦ÜªC¦{¤j¼@°|°Ñ¥[¦ò±ÐºîÃÀ±ß·|¡AÆ[½àºë±mªººq»R¸Ö¼@¡m©M¥­¹|¡n¡C¤@­Ó¥bÄÁÀYªººq»Rºt¥X¡A°t¦X¤j·|¡u©M¿Ó¥@¬É¡vªº¥DÃD¡A¹üÅãº~¶Ç¡B«n¶Ç»PÂöǦò±Ð©M¿Ó¦@¿Ä¤§ºë¯«¡C³Ì¬°ºë±m¯S¥Xªº¬O¿ûµ·¦QµÛºt­û¦b¥bªÅ¤¤­¸µ¾»RÁЪº´°·×­¸¤Ñ»R¡Bºô¸ô¤W¼s¬°¬y¶ÇªºÅ¤°×¤k­¦¡u¤d¤âÆ[­µ¡v»R¡B¤ÖªLªZ¹¬»P¹D¤h¹L©ÛªºªZ³Nºt¥X¡A¥H¤ÎÂù¬»ï§j®üÁ³¤J³õªº¦èÂúq»R¡C¦Ó¶}³õ®É»R¥x¥¿«á¤è¥X²{¤j¶H¡A¾m­tµÛ¹¢ºt¦òªûªººt­û¥X³õ¡A²×³õ®É¤j¶H¤S±N¥L¾m­t°h³õ¡A´J·N²`»·¡C

15¤é¤W¤È¡A¤j·|¤H¤h¦Û¥Ñµo¨¥¡Cª¾¹D¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¤£´¿¨ì¹L¦è´ò¡AÅǹm»P«Å¤è±Ð±Â¤D¼ö¤ß±a»â§Ú­Ì°½¶¢±y¹C¦è´ò¡C¤¤¤È¥H«á¡A°Ñ»P¤j·|¤H¤h¤À±è¦¸¦Ü¿½¤s¾÷³õ·f¾÷«e©¹¦à¤sªº´¶ªû¤s¾÷³õ¡A¦A­¼¨®¦Ü¦¶®a¦y½XÀY¡A­¼²î©è¹F´¶ªû¤s¡A¤À¦í¤s¤W¦U®ÈÀ]¤¤¡A¹Ò¥~»P·|¤H¤h¤j³£³Q¦w±Æ¤J¦í¤s¤W³Ì¦nªº´¶ªû¤s¤j°s©±¡C

95.4.15¡@Åǹm¡]¥ª¡^»P«Å¤è¡]¥k¡^±a»â¨â¦ìªk®v±y¹C¦è´ò¡A¨B¦æ©óĬ³ö¤§¤W¡C

¥@¦ò½×¾Â³¬¹õ¤j¨å

15¤é±ß¡A¤j·|¤H¤h«e©¹´¶ªû¤s´¶ÀÙ¦x¡A°Ñ»P¡uµLºÉ¤ß¿O©]©]©ú¡v¶Ç¿Oªk·|¡C

16¤é¤W¤È¡A¤j·|¤H¤h«e©¹«n®üÆ[­µ¼s³õ¡A°Ñ¥[¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v³¬¹õ¦¡¡C108¦ì¥@¬É¦U°ê°ª¹¬¤j¼w»P¤j·|¶Q»«¡A¦b¶©­«ªº¡u«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v°Û»wÁn¤¤³°Äòµn³õ¡A²v»â衆¹¬侣¦@¦P©À»w¡m¤j´d©G¡n¡A¬èë¥@¬É©M¥­¡C

³¬¹õ·|³õ¥H¬õ¦â©M黄¦â¬°¥D¦â½Õ¡A¨Ã¹B¥Î¦ò±Ð¾Â«°ªº«ä·Q¡A§â·|³õ¤¤¤ß¸Ë¹¢¦¨¦ò±Ð¡u¤ô¾Â«°¡v¡CÄÀ­{¦È¥§衆¥Í説ªk¹Ï¡B¶·À±®y³y«¬¡B¥Dªk¥x¨Ñ®à¤£ªÖ¥hÆ[­µ¹³ºc¦¨¤T­Ó°ª«×¡A¥ßÅé¦aÅé²{¦ò±Ð¬¡°Êªº²øÄY©M²ø­«¡C

95.4.16¡@©ó´¶ªû¤s«n®üÆ[­µ¼s³õ¡A²±¤jÁ|¦æ¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v³¬¹õ¦¡¡C

³¬¹õ¦¡¥]¬A¬èë¥@¬É©M¥­ªk·|©M³¬¹õ»ö¦¡¨â³¡¤À¡C¬èëªk·|¥Ñ108¦ì°ª¹¬¤j¼w¥D«ù¡A¥]¬A¤âÄl·q­»¡B´§Åx¥ÌÅS¡B¨Ñ¾i¦òÄ_¡B»P衆¹¬侣¦@¦P©À»w¡m¤j´d©G¡nÅx净µ¥»ö¦¡¡C

¥Dªk¥x¤W³¡¶·À±®y³]¤E¶H¤EÀs³y«¬¡A¤j·|µ²§ô¤§«e¡A¤EÀs¤§¤f¦R¥X¤ô¬W¡A¨Ï¤¤¤ßªº§t­c½¬ªá¡A¦b¥ÌÅS¼åÄ餧¤UºCºC®i¶}¡A¦Ó¨Ñ©^¦b½¬ªá¥¿¤¤ªº¦òªû¯u¨­ªÙ§Qª÷¶ð¡A«h½w½w¤É°_¡A´J·N¡uªá¶}¨£¦ò¡v¡C¦ò¯ª¯u¨­ªÙ§Q¤l¬O1956¦~¥Ñ¥xÆW¡B­»´ä¦ò±Ð¬É±q¦L«×ªï½Ð¨ì¥xÆW¡A2005¦~¥xÆW¦ò±Ð¬É¤S±N¨äÃØ°eµ¹¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|¡A¨Ã¨Ñ©^¦b¥_¨ÊÆF¥ú¦x¡C¬°¤F¦b¦à¤sÁ|¿ì­º届¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡A¯u¨­ªÙ§Q¤S³QÂàÃص¹´¶ªû¤s¦ò¨ó¡Aªø´Á¨Ñ©^¦b´¶ªû¤s¡C

¡uªá¶}¨£¦ò¡v¤§«á¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò説ªk¹Ï¨â°¼¡A§e®°§Î¼Q®g¥X¦h±ø¤ô¬W¡A°ª«×±N¹F50¦Ì¡A´J·N±N¥ÌÅSÅx¦V¤H¶¡¡C¦P®É¡AªÅ¤¤ÄÆÅxªáä¡F108¤ä§N烟¤õ»ôµo¡A¦bªÅ¤¤§Î¦¨108¦·²»¶³¡A¬Æ¬°§§Æ[¡C

°Ñ³X®ü¤Ñ¦ò°ê

16¤é¤U¤È¡A¤j·|¤H¤h°Ñ³X´¶ÀÙ¦x¡Bªk«B¦x»P¤£ªÖ¥hÆ[­µ°|¡C´¶ªû¤s»x°O¸ü¡G¤¤°ê¤­¥N«á¡A±ç­s©ú¤G¦~¡]916¡^¡A¤é¥»¹¬¤H¼z맹C¤­¥x¤s¡A¨£¤@Æ[­µ¹³¡A²øÄY®í³Ó¡A¤ß¼}¤£¤w¡A¤£°Ý¦Û¨ú¡A½Ð¦^¤é¥»¨Ñ¾i¡C°Z®Æ²î¸g´¶ªû¤s®É¡A®ü¤¤©¿´éµL¼ÆÅK½¬ªá¡A¦à¤£¯à¦æ¡A¦p¬O¤T¤é¤T©]¡A¼zë§Åå¦Óë§i¤ê¡G¡u¦p¸t¹³»P¤é¥»²³¥ÍµL½t¡A·í±q©Ò¦V¡A§Ì¤lÀH±q©Ò¾A¡A«Ø¦x¨Ñ¾i¡C¡v벦¦à¦æ¡A¦Ü¼é­µ¬}Ãä§Y°±¡A¼z맱·¤j¤h¹³Â÷¦àµn©¤¡A®É©¤Ã亮¥Á¡AÅ¥¼z맻¡©ú¨Ó·N¡A¤j¨ü·P°Ê¡C±i¤óº®¯ÎÄm¥X¦í¦v¡AÅý¼z맩M©|¨Ñ¹³¦w©~¡C§ï¦W¬°¡u¤£ªÖ¥hÆ[­µ°|¡v¡C¼z맩M©|¹E¬°´¶ªû¤s¤§¶}¤s©l¯ª¡C³o¬O¤£ªÖ¥hÆ[­µ°|¤§½t°_¡A¤]¬O¤¤°ê¦ò±Ð¥|¤j¸t¤s´¶ªû¤sªº¶}¤s½t°_¡C©õ¤é­TªÙ·íµM¦­¤wµL¦s¡A³o®y¤£ªÖ¥hÆ[­µ°|¡A¬O¤é¥»¦ò±Ð®{¶°¸ê«Ø¿vªº¡A»á¦³­ð´Â¦x°|ªºÂ²¾ë­·®æ¡C

©ú¥úªk®vµy«á¨ì¨Ó¡A¬L¼zªk®v¤D¦V¥L»¡¡G¡u³o¸Ì¦³¤£ªÖ¥hÆ[­µ¡A¥xÆWªº¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A¤£¤]¦³¤@´L¤£ªÖ¥hÆ[­µ¶Ü¡H¡v³o¬O«ü¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¶¡©Òµo¥Íªº¡uÆ[­µ¹³¨Æ¥ó¡v¡C©ú¥úªk®v²`¬°·PÃh¬L¼zªk®v·í¤é»}¦ºÅ@Æ[­µªººë¯«¡A¨Ã´¿³»Â§¦V¬L¼zªk®v­PÁ¡Cªk®v²±Æg¥Lªº¦nµÊ®ð¡A¨Ã´¿©ó¤å³¹¤¤Æg¼Û¥L¡u·RÆ[­µ¶W¹L·R¦Û¤vªº¨­¥÷¡v¡Cµ§ªÌ¤D¬°©ú¥úªk®v»P¬L¼zªk®v©ó°|«eÄá¼v¯d©À¡C

°|«e¤è¦³¼é­µ¬}¡A¾Ú»¡³\¦h¤H´Â¦¹¤UÀý¡A¥i¨£Æ[­µ¼v¹³²{«e¡C»·²·®ü­±¦³¤@§Î¦üª×¦òªº¤p®q¡A³Q¨ú¦W¬°¡u¬¥¦÷¤s¡v¡C

¥D¿ì³æ¦ì­ìÀÀ¦w±Æ¤j·|¤H¤h¦b°Ñ³Xªk«B¦x¤§«á¡A«e©¹¦ò³»¤s¼zÀÙ¦x¡]¦L¶¶¾É®v·í¦~¾\Â꺩Ҧb¡^¡A±¤¦]®É¶¡¤£¨¬¦Ó¨ú®ø¤F¦¹¤@¦æµ{¡C

¬L¼zªk®v»P´å²»¬w±Ð±Â¤£¬ù¦Ó¦P¡A¦V¥D¿ì³æ¦ì°Ó½Ð°Ñ³X¦L¶¶¾É®v¥X®a³B©ÒªººÖ¬u±g¡A©ó¬O¦b¤¤°ê¦ò¨ó§»«×ªk®v¦w±Æ¤U¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|²z¨Æªø²b¨}ªø¦Ñ»P¯uµØªø¦Ñµ¥¤@¦æ¬ù¤G¤Q¤H¤D©ó¤j·|°Ñ³X¬¡°Êµ²§ô¤§«á¡A¥t¦æ·f­¼¤j·|©Ò¦w±Æªº¨â½ø¨®¡A«e©¹°Ñ³XºÖ¬u±g¡CºÖ¬uÁIªLºÊ°|ªùµÂªk®v¯S±q¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v¤u§@¹Î¶¤¤¤»°¦^¨Ó¡A±µ«Ý¤j®a¡CºÖ¬u±g²{¤w§ï¦WºÖ¬uÁIªL¡A¨Ã³]¸m´¶ªû¤s¦ò¾Ç°|¨k²³³¡¡C¦¹³B¦³¡u¦L¶¶¹Ï®ÑÀ]¡v¤­¦r°ÐÃB¡AªùµÂªk®v§iª¾¡G³o¬O1994¦~¦L¶¶¾É®vªð¦^¯ª®x¤§®É¡AÀ³¦í«ù¤§´°½Ð¦Ó¿Ëµ§´£¦rªº¡C·í¤é¦~ªñ¤E¤Qªº¦L¶¶¾É®v®ð¤O¤w®z¡A¨C¼g¤@µ§¡A´N­n¥ð®§³\¤[¡A«e«á¦@¼g¤F¤­­ÓÄÁÀY¡C»D¨¥¥O¤H¹ï¦¹¾¥Ä_­¿¥Í¬Ã±¤¤§·P¡Aµ§ªÌ¤D©ó¼Ó¤U¹ï­±¡A¤À§O¬°²b¨}ªø¦Ñ¡B´¶·uªø¦Ñ¥§»P¬L¼zªk®vÄá¼v¯d©À¡C

95.4.16¡@°Ñ³XºÖ¬u±g¡A¬L¼zªk®v©ó¡u¦L¶¶¹Ï®ÑÀ]¡v¤­¦r°ÐÃB¤U¯d¼v¬ö©À
¡]°ÐÃB¤º¤å¡A¤D1994¦~¦L¶¶¾É®vªð¯ª®x®É¡AÀ³¦í«ùÁܿ˵§´£¦r¡^¡C

¬L¼zªk®v¸ß°ÝªùµÂªk®v¡A´¶ªû¤s¦x°|²³¦h¡A¦ó¥H¿ï©w¦¹¶¡§@¬°¦ò¾Ç°|°|©Ò¡H¤£¥X©Ò®Æ¡AªùµÂªk®v¦^µª¡G³o¬O¦]¬°´º¥õ¦L¶¶¾É®vªº¼w¾Ç¦¨´N¡A´Á±æ¾Ç¹¬¯à¥H¦L¶¶¾É®v§@¬°­×¾Ç¨å½d¡C

¤W®üºt¥X¡u¯«¦{©M¼Ö¡v

17¤é¤W¤È¡A¹Ò¤º»P·|¤H¤hµ²§ô¬¡°Ê¡A¥´¹D¦^©²¡C¥H¹Ò¥~¨Ó»«¬°¥Dªº¤j·|¤H¤h¡A¤À±è¦¸·f­¼¨®½ø¦Ü´¶ªû¤s½XÀY¡A·f½ü²î¦Ü¦à¤s¦¶®a¦y½XÀY¡A­¼¨®¦Ü¦à¤s´¶ªû¤s¾÷³õ¡A·f­¼­¸¾÷¨ì¹F¤W®ü®úªF¾÷³õ¡A¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v¤W®ü¥«²Õ©e·|«e¨Ó±µ¾÷¡A¸ü°e»P·|¤H¤h¤Uºf®úªF­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¡C¤£»·¤§³B§Y¬OªF¤è©ú¯]¼s¼½¹qµø¶ð»P¥þ¤¤°ê³Ì°ªªºª÷­Z¤j·H¡]2002¦~10¤ë¶¡¡A¤W®ü¾Ç³N¤§®È®É¡A¤ý¹p¬u±Ð±Â´¿±a»â§Ú­Ì©ó¦¹µn¦Ü88¼hÆ[¥úÆUÅó³Ó¡^¡C

¤U¤È¡A²Õ©e·|¦w±Æ¤j·|¤H¤h­¼§¤ºÏ¯B¦C¨®¡B°ÑÆ[ªF¤è©ú¯]¡]°ªÁqªº¹qµøµo®g¾¹¶ð¥x¡^¡B§¤¹C½ü©ó¶À®ú¦¿¤WÅó³Ó¡C¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¦]¬°³s¤é¯h²Ö¡A¦Ó¥B¤w©ó10¤é§¤¹LºÏ¯B¦C¨®¡A¦]¦¹¯d¦b®ÈÀ]¥ð®§¡C

17¤é±ß¶¡¡A¤j·|¤H¤h¦Ü¦ì©ó®úªFªºªF¤è兿³N¤¤¤ß¡AÆ[½à±ëÐù¥æÅT¸Ö¤j«¬­µ¼Ö·|¡C³o¬O¤¤°ê²Ä¤@³¡¦ò±Ð¥æÅT¼Ö¡X¡X¡u¯«¦{©M¼Ö¡v¡A±N¦òªk»P­µ¼Ö¡B¤¤¼Ö»P¦è¼Ö¡B±ë°Û»PÁn¼Ö¿Ä¬°¤@Åé¡A³õ­±¯E¤j¡AÁn¶Õ½SÁ¡¡C§@µüªÌ¬O¥xÆWªº·M·Ë¥ý¥Í¡A±¤¦]¦£¸L¥¼¯à¨ì·|¡A§@¦±®a­ð«Ø¥­¥ý¥Í«h©óÁ¹õ®É¥X²{¡AÆ[²³®u¨É°_¦p¹p´xÁn¡C

±ß¤Wªð¦^­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¡A¤¤°ê¦ò¨ó±iµX©~¤hÁܧڭ̨ì°s©±¥~ªº¶À®ú¦¿ÃäÅó³Ó¡C¦¿¤W¹C½ü»P³f½ü¬ï±ô¤£¤w¡A¹ï©¤¬O®ú¦è¥«°Ï¡A¶À®ú¥~Åy¤J±ß¿O¥úÀéÄê¡C»»·Q·í¦~¡A³o¥¿¬O¤Q¨½¬v³õªº¶Àª÷¦a¬q¡A¦p¤µÁcµØ´º¶H¨Ì¡A¼¯¤Ñ¤j¼Ó¦p«B«á¬Kµ«¯ë±q¥­¦a©Þ°_¡C¤W®üªG¯u¬O¥Ã»·ªº¡uªF¤è©ú¯]¡v°Ú¡I

¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡vªº¬Fµ¦­I´º

18¤é¡A¤W®ü²Õ©e·|¨Ì¤£¦P¤§¯è¯Z®É¶¡¡A³v§å¤À°e¤j·|¤H¤h·f¾÷Â÷¹Ò¡C

¦­À\®É¶i¤J®b·|ÆU¡Aµo²{«e´X¦^§¤ªº³Ì«á¤@±Æ¶ê®à¤w§¤º¡¤F¤H¡A¦]¦¹¨ì«e±Æ¶ê®à§¤¤U¥ÎÀ\¡C¤@¦ì¤ñ¥Cªk®v«e¨Ó¸ß°Ý¡G¡u§Ú¬Ý©p¦n¹³¬O¬L¼zªk®v¡A©È»{¿ù©Ò¥H¤£´±¦V©p¥´©Û©I¡C¡v¥Lªí¥Ü¡G¤w¦bºô¤W¬Ý¤F³\¦h¬L¼zªk®vµÛ§@¡A¨Ã¥B«D±`»{¦Pªk®vªº²z©À¡A¥]¬A¹ï¡u¤K·qªk¡vªº¬Ýªk¡C¬L¼zªk®vª½¨¥¡G¡u³o¤£¬O¤@³õ¨k¤H»P¤k¤Hªº¾Ôª§¡A¦Ó¬O¤@³õ¥¿¸q»P«D¥¿¸qªº¾Ôª§¡C³\¦h¤ñ¥C³£¬O§Úªº¦nªB¤Í¡C¡v°Ý¥Lªº¤j¦W¡A¥L¯«¯µ¤£³zÅS¡Aªk®v¤]¤£«j±j¥L¡C

³o¦ì¤ñ¥Cªk®v¤S°Ý°_¬L¼zªk®v¹ï¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡vªº¬Ýªk¡A¬L¼zªk®vªí¥Ü¡G¡u³Ì°_½X¤¤°ê¬F©²ªí¹F¤F¹ï¦ò±Ð·¥¤jªºµ½·N¡C¦ò±Ð¤]­n¦n¦n¤Ï¬Ù¡A¤£¯à¦Ñ±N¥¦ªº°I®z±À°U¬°¡y¬Fµ¦©Ò­P¡z¡C¸Õ°Ý¬Fµ¦¤¹³\ªº½d³ò¤º¡A¦ò±Ð¤S³£µ½ºÉ¥°ªk³d¥ô¤F¶Ü¡H

¤ñ¥Cªk®v«D±`ÃÙ¦P¡u¦ò±Ð­n¤Ï¬Ù¡v¤§½×¡C¥L·P¼ÛµÛ¤Ö¼Æ¥X®a¤H¨¤¦âªº¿ù¶Ã¡G¡u¦b³o¨à¡A©v±Ð§½ªø­PµüÁ¿ªº¬O¦òªk¡A¥X®a¤H¤Ï­Ë¬OÁ¿¡y¤T­Ó¥Nªí¡z[3]¡C¡v

¤¤°ê¬F©²¹ï¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡vµ¹¤©°ª«×­«µø¡AÀ³¦³¨ä©v±Ð¬Fµ¦¤§¦Ò¶q¡C¨Ò¦p¡Gªñ¦~¨Ó°ò·þ©v±Ð¦b¤¤°ê§Ö³tÂX®i¡A¤@¤è­±¥H¥¨ÃB¸êª÷§ëª`¦b¤j¾Ç±Ð¨|¡Aª§¨úÀu¨q¤H¤~¡F¤@¤è­±¦b¹A§ø¥H·Oµ½»P§G±ÐÂù­y»ô¤U¡Aª§¨ú³Ò­W¥Á²³¡C·í§½¼~¤ß±Ð·|­I«á¤§¦è¤è¶Õ¤O¤¶¤J¡A¦A¥[¤W³s¦~µo¥Íªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¨Ï±o·í§½¹ï¬y¶Ç©ó¤¤°ê¥»¤g¥B¹ï¬FÅv¸û¬°¤Íµ½ªº¦ò±Ð¡A¤Ï¦Ó¸û¨ã¦n·P¡A¦]¦¹¤j¤O§U¦¨¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡vªº¥l¶}¡C

¬L¼zªk®v«h¤ÀªR¹D¡G¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡vªº´X³õºt«µ¡Bºt°Û©Î»R¼@¡A³£§e²{¤F¤¤°ê¦ò±Ð¡uºë½o¤å¤Æ¡vªº¤@­±¡C¥¦»P¥xÆW¦ò±Ð¤£¦Pªº¬O¡A¥xÆW¬O¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A³vº¥²Ö¿n¤F¦ò±Ð¹ê¤O¤§«á¡A¤~¦b¤W¼hµ²¥Xºë½o¦ò±ÐÃÀ³NªºªG¹ê¡A¦ý¤¤°ê¤j³°«hÅã«Y¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¦]©x¤è»P±Ð·|°ª¼h­«µø¡A¦Ó·¥¤O±À®i¡B«P¦¨¡C¤j³°¦ò±Ð¦b¤U¼h²Ï®Úªº³¡¤À¡AÁÙ¬O¦³«Ý¥[±j¡C

¤ÈÀ\¹L«á¡A¬L¼zªk®v¡B¾G®¶·×©~¤h»Pµ§ªÌ¤T¤H·f¨®¦Ü®úªF¾÷³õ¡A¤W®ü²Õ©e·|¼ï´Â®p¤k¤hÀH¨®°e¾÷¡C

¨Ì¤¤°êªF¤è¯èªÅ¤½¥qªº³W©w¡A¤@¯ë¤H¦æ§õ¤£±o¶W¹L25¤½¤ç¡C¥Ñ©ó¥D¿ì³æ¦ì©ÒÃØ°eªº¦UºØ§ª«¬Û·íÂ׫p¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌÁöµM¨Ã¥¼Áʪ«¡A¨â¤Hªº¦^µ{¦æ§õ³ºµM°ª¹F69.4¤½¤ç¡C¦n¦b¤¤°êªF¤è¯èªÅ¤½¥q°w¹ï¡u¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡v°ê»Ú¤Í¤H¯S¤©Àu´f¡A¤@¤H¦æ§õ¥i¥H­«¹F30¤½¤ç¡C¦]¦¹¯èªÅ¤½¥q¥u·í¡u¶W­«¤E¤½¤ç¡v¡A§Ú­Ìú¤F540¤¸¤H¥Á¹ôªº°U¹B¶O¡A¦X­p¬ù·s¥x¹ô2600¤¸¡C¬L¼zªk®v³s©Ò¦³Â§ª«ªººë¬ü¥~²°»P´£³U³£µ¹±a¤F¦^¨Ó¡A·Q¨Ó³o¨Ç¥]¸Ë²°»P´£³U¡A¤Ö»¡¤]¦³¥|¡B¤­¤½¤ç¡Cªk®vªº²z¥Ñ¬O¡G¡u³o¼Ë±N§ª«Âà°eµ¹±Ð¬Éªø½ú®É¡A¤ñ¸û¤j¤è¡F¦Ó¥B¥]¸Ë²°¦p¦¹ºë¬ü¡A¤]¹ê¦b¬O¥á¤£¤U¤â¡C¡v·Q¨ì¤G¤d¦h¤¸ªº¶W­«¶O¡A³o¼Ëªº»¡ªk¥Oµ§ªÌ®tÂI©ü­Ë¡I

¤T¤H·f­¼¤¤°êªF¤è¯èªÅ¯Z¾÷¨ì­»´ä¡A¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌ¦A­¼µØ¯è¯Z¾÷ªð¥x¡A©è¹F¤¤¥¿¾÷³õ¤w¬O±ß¶¡¤E®É¡C¤ßÁ¾¡Bºû¿Ä¡B¼wµo¡B¼w­·«e¨Ó±µ¾÷¡C10¤éÂ÷°|®É¦b²M±á¡A¤j²³¥¿¦b½Ò»w¡A¤£®Æªð°|Áö¦b¥b©]¡A¾Ç²³³ºµM³£¶]¨ì°|¤l¸Ìªï±µ¡Cªñ¤Q¤é±y¹C©ó¬üÄRªº¦è¤l´ò¯`¡B²øÄYªº®ü¤Ñ¦ò°ê»P®ð¬£ªº¤Q¨½¬v³õ¡A¥Eªð¤[¹Hªº®Õ¶é¡A¨£¨ì¤[¹Hªº¾Ç¤Í¡A¤£¸T­¿·P¿Ë¤Á¡I

ºô¸ô»PªÅ¤¤¥°ªk¡AµL»·¥±©¡

¥»¦¸¤j³°¤§¦æ¡Aµ§ªÌµo²{¡G¬L¼zªk®vÁöÂA¤Ö¨ì¤j³°¥°ªk¡A³º¤]¦³¦n¨Ç¤ñ¥C¹¬¥§¬O¦oªº¡u¯»µ·¡v¡I¦³ªº±À±R¦oªº¾Ç°Ý¡A¦³ªº·q¨Ø¦oªº§å§P©Ê»P¦æ°Ê¤O¡C¦bªC¦{ªº½×¾ÂÁ|¦æ´Á¶¡¡A´X¦ì¦ò¾Ç°|¤k²³³¡ªº¥§®v¡A«e¨ÓÁܪk®v»P¦o­Ì¦X¼v¡A¨Ã¥B§iª¾¡G¦o­Ìªº¦Ñ®v¤W½Ò®É¡A±`·|´£¨ì¬L¼zªk®v»Pµ§ªÌªºµÛ§@»PÆ[ÂI¡C¥t¦³¨â¦ì¾Ç¹¬¡AÁÙ®½¤F¤H¥Á¹ô¨â¦Ê¤¸¡A»¡¬O­n¨Ñ¾i¥°»}¾Ç°|±`¦í¡C¦A«×©ó·|³õ³{¹J¯d¾Ç´µ¨½Äõ¥dªº«äµØ»P¼z©¾ªk®v¡A¥L­Ì¤]¦Vªk®vªí¹F¨ä¤W®ü»Dªkªº³ß®®¤§±¡¡C

ÁÙ¦³´X¦¸¡A³º¦³¤H»¡¦o­Ì¦b¤j³°¦³¬Ýªk®vªº°ßÃѱоǸ`¥Ø¡C³o¬O¨â¦~«eªk¬É½ÃµøªÅ¤¤¦ò¾Ç°|ªº¿ý¼v±Ð¾Ç¸`¥Ø¡C·Q¨Óºô¸ô»P¼vµø´CÅ骺¥°ªk¤O¶q¡A¯u¬OµL»·¥±©¡°Ú¡I


[1] ¬L¼zªk®vµÛ¡G¡m¯E¿º­u«eµ{¡n¡A­¶¤G¤G¤K¡ã¤G¤T¤G¡C¥x¥_¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ¡A1995¡C

[2] ¡u·s¤»©M¡v¤º®e¡G¡u¤@Ä@°ö´Óµ½¤ß¡Aµo¥Gµ½¦æ¡A«h¤H¤ß©Mµ½¡C¤GÄ@¿Ë±¡Ã­©T¡A·R¤ß¥Rº¡¡A«h®a®x©M¼Ö¡C¤TÄ@¯u¸Û·¾³q¡A¥­µ¥¤¬§U¡A«h¤H»Ú©M¶¶¡C¥|Ä@¦U±o¨ä©Ò¡A¬Û¦wµL¨Æ¡A«hªÀ·|©M·ü¡C¤­Ä@©¼¦¹ªY½à¡A´L­«¥]®e¡A«h¤å©ú©M¿Ó¡C¤»Ä@±N¤ß¤ñ¤ß¡A¤Æ«è¬°¤Í¡A«h¥@¬É©M¥­¡C¡v

[3] 2000¦~2¤ë¡A«e¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦b¼sªF¦Ò¹î®É¡A­º¦¸´£¥X¤F¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¡A«ü¥X¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡u¦b­²©R¡B«Ø³]¡B§ï­²ªº¦U­Ó¾ú¥v®É´Á¡AÁ`¬O¥NªíµÛ¤¤°ê¥ý¶i¥Í²£¤Oªºµo®i­n¨D¡A¥NªíµÛ¤¤°ê¥ý¶i¤å¤Æªº«e¶i¤è¦V¡A¥NªíµÛ¤¤°ê³Ì¼s¤j¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡v¤ª¤ª¡A¸Ô¨£¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡ºô¯¸¡G¡qÃö©ó¤T­Ó¥Nªíªº½×­z¡r¡]http://www.idcpc.org.cn/cpc/daibiao3.htm¡^¡C

¡@