給台灣社會的一封信

——同心共濟弭災疫

證嚴法師

美伊戰爭甫告平靜,SARS威脅又席捲全球。國土危脆,世間無常,面臨紛至沓來的各種苦難,人心難免惶恐與不安。

對台灣的民眾來說,美伊戰爭的殘酷,伊拉克人民的傷痛,或許我們遠離戰區,未受戰禍直接波及,難體難民流離失所之悲與家破人亡之痛。現在SARS病毒大軍壓境,感染病例漸增,防疫戰線又傳失守,於是人人自危,社會不安,一股SARS疫情蔓延的恐懼,籠罩全台,台灣似乎又面臨921大地震以來另一次的危機與慌亂。

俗話說:明槍易躲,暗箭難防。有形的敵人不可怕,無形的敵人更難防。SARS病毒除了無聲無息、無形無色、無影無蹤外,更具有隨人聚散,隨物飄移;望之在前,忽焉在後的可怕特質,在微生物的世界裡,人類似乎變得更無知,更渺小了。面對這一個截至目前為止,我們仍然對它一無所知的敵人,一場最艱辛、最長久、最難打的仗,似乎不可避免了。

對付這樣一個我們對它所知有限,飄忽不定的病毒,不是那一個人的責任,而是全人類每一個人的責任;不是那一國的責任,而是全世界每一國的責任。我們不能把防治SARS病毒的全部責任要醫護人員一肩挑起,療傷治病固然是醫護人員責無旁貸的神聖使命,但當他們站在醫療防護的第一線,用自己的生命搶救別人的生命;用自己的專業、智慧與勇氣為眾多病人爭健康,我們有充分的理由,為他們無怨無悔,犧牲奉獻,守護生命的偉大情操,鼓舞喝采;我們也有絕對的義務,用具體的行動向不顧自身安危的醫護人員致上我們最高的敬意;為他們不眠不休,堅守崗位的敬業精神,大聲的說出我們心中的無限謝意!

感染病毒,人人都不願意,所以感染病毒不是那一個人的錯。但感染之後諱疾忌醫,以致將病毒擴散到各處,傳染給別人,就是感染者的大錯。因為這不僅只是道德的問題,也是法律的問題,更是全民安全、社會安危的問題,絕對不能以人權搪塞,不能以自由免責。我們相信現在民智已開,只有以通情達理的態度,配合醫政單位的各項防治隔離措施,才是圍堵與消滅病毒的正當舉措與做為一個守法國民的高尚行為。所以我們要對那些樂於配合接受隔離的民眾加油打氣,對於他們寧願犧牲自己的一點點自由,確保別人的全部健康,表達我們的關切與感恩。

香港的SARS疫情比台灣嚴重,但從新聞報導中,我們看到淘大社區的民眾,在陽台與樓梯各處,親繫黃色絲帶誠摯歡迎住院治療並戰勝SARS病毒,歷劫歸來的鄰居與親友,我們內心有著無比的感動,這種互愛、互助、互諒的高貴情懷,確實讓人動容。受到SARS病毒感染的人,本身就是受害者,理應得到大家的關懷與幫助,如果他們逃過了病毒的蹂躪,病癒後卻得不到親友與鄰居的接受與撫慰,這種心靈上的創傷,一生難以抹滅,較之於SARS病毒的傷害,恐怕有過之而無不及。我們的社會如果能有較多的寬容與大愛,我們的國家就會有較多的祥和與安定。如果人人能彼此寬容、相互關愛,SARS病毒充其量只能傷害我們的身體,絕對不能傷害到我們彼此之間那份緊緊相繫的情。

親愛的朋友們!面對無所不在,無處不藏的病毒,我們唯一能夠對抗的法寶就是:保持個人與社區的環境清潔,勤洗手、戴口罩、多運動、注意飲食衛生、生活規律化與正常化,唯有不讓病毒寄生,才能壓制病情,遠離疫災。

親愛的朋友們!人與人之間,唇齒相依,榮辱與共,整個社會就是一個生命共同體。一個人有病,大家都可能有病。因此,我們大家都須自保,也須互保;要各自小心,也要相互關心;要自我祝福,也要相互祝福。只有大家攜手並肩,站穩腳跟,不被病毒擊倒,才能擊倒病毒。

親愛的朋友們!SARS病毒誠然可怕,但心靈的病毒更可怕。面對SARS病毒的大舉來襲,我們應該如履薄冰,如臨深淵,同心協力,一致對外。對於冷漠、自私、瞋恨、權慾等的心靈病毒,我們也應該用戒慎恐懼的心情,嚴防它的滋生與蔓延。

天災與人禍;戰爭與瘟疫的頻傳,或許就是對人類社會的一種警訊,以人類的聰明才智,我們相信SARS病毒遲早會被有效的控制與遏止;但心靈的病毒仍有待我們的反躬自省與徹底覺悟。

面對SARS,最重要的,是用虔誠的心來祈禱,祈禱的效用是很大的,因為這是一種至誠戒慎的「聲波」共振。願大家用共同的心來祝福,化災疫為祥和。所以不管是什麼宗教,期待大家用很虔誠的心,時時刻刻來祈禱,以愛和善念化解無形的災難。證嚴暨全球慈濟人,敬邀朋友們一起虔誠祈禱。讓我們用力行「口說好話、身行好事、心發好願」的具體作為,以最清澄、最虔誠的心,共同祈願早日消弭「瘟疫、兵劫、飢饉」等三災,讓我們的社會永遠祥和,人人常保安康。

佛教慈濟慈善事業基金會
釋證嚴 二○○三年四月二十七日

 

——轉載自佛教慈濟慈善事業基金會網站二○○三年四月二十九日慈善新聞 

同心共濟弭災疫!

證嚴法師不但關心人類苦難,也深切悲憫動物處境,因此慈濟發起「響應齋戒運動」,現已獲得全球之迴響。有心響應此一運動的讀者,敬請上「慈濟全球資訊網」(http://www.tzuchi.org.tw/)閱讀詳細資訊,並且共襄盛舉。