師生動態  ■

帕奧禪修營通啟  ■

大德光駕，無限法喜——緬甸帕奧大禪師第五度蒞台弘法記  ■

97.3.8

•下午二時許，帕奧禪師傑出女弟子善戒法師（Sushila Sayalay）抵達桃園國際機場，性廣法師率眾至機場接機。

•下午五時半左右，帕奧禪師一行七人，搭乘新航班機抵達桃園機場，昭慧、性廣法師率眾至機場接機。陪同禪師來台的六位分別是：禪師的助理吉祥法師（比丘）、助理陳思檳居士、海外來台參加禪修營學員護法法師（比丘）、尋寂師父〈吉祥比丘的母親〉、善勤師父〈新加坡十戒女〉、江秀鳳〈陳思檳的母親〉。返院時鐘鼓齊鳴，學眾與志工百餘人自發性地排在左右兩列，於寒風細雨中佇候接駕，並於三樓禪堂頂禮接駕。

　稍早，總統府葉菊蘭秘書長與郭榮宗前立委蒞院，擬拜會昭慧法師，法師於機場聞訊，請兩位在學院稍憩片刻。至大眾頂禮接駕畢，葉秘書長與郭委員謙遜而恭敬地趨前向禪師致意，大眾鼓掌歡迎她的到來。曾習學過佛家禪法的葉秘書長，向與會大眾作簡單之致詞，並期能在總統大選結束後，向總統告假，到學院來禪修幾天。  

97.3.9

•上午，性廣法師與善戒法師至關房向禪師請安，並確定禪修營進行之相關細節。禪師已七十五高齡，長年於國際間僕僕風塵以弘揚禪法，本次將在禪修營期間作五次大堂開示。除了小參時間指導禪修者之外，其餘時間將擬安靜自修，為了避免外緣干擾，他慈囑性廣法師，代他婉拒訪客。禪師並囑性廣法師擔任助理老師，協助學員小參。

•上午，本院舉行共修會，昭慧法師主法，並於開示中舉學院師生九個月來照顧癱瘓大型犬隻「馬可」為例，說明行菩薩道不捨有情，就在其中自我超越的諦理。

•下午三時，昭慧、性廣法師陪同帕奧禪師巡行校園，依次視察禪堂、小參室、新校舍一、二樓的臨時寢室與盥洗設備。  

97.3.10

•上午，禪師於禪堂視察晚間開示時放映講義之投影設備，昭慧法師禮請禪師時常返院靜修，禪師慈允。性廣法師就著投影設備，放映本院師生聲援緬甸民主之照片，禪師深感欣慰。

•晚間恭請帕奧禪師作入堂開示，吉祥法師中文翻譯。學員、志工約計一百五十餘人在禪堂端坐聞法。在開講之前，禪師慈悲地誦唸「慈經」，以三寶光明祝福大眾與此次共修活動。開示內容，是完整的帕奧禪林修學次第，禪師言簡意賅地講述了整個修道次第，然後再教導一個業處：安那般那念。大眾聆聽禪師之諄諄教示，咸皆法喜充滿。在大眾起立回向後，禪師下座禮佛，昭慧、性廣法師恭送禪師回寮，禪修營首日開堂，就在止靜的鐘鼓與板聲中，圓滿落幕。

97.3.11

•今日是帕奧禪修營正修第一天，清晨4:00起板，4:30所有禪修學員準時入堂靜坐，整個院區呈現寧靜祥和的修道氣氛。而此時，大寮卻是熱鬧騰騰，二十多位香積組、行堂組的護法志工，正在忙著準備早齋、過堂等工作，大家以歡喜、熱誠的供養心，服務來自國內外的禪師、助理老師及世界各地聚集而來的禪修學員。

　早上6:10、中午11:10過堂，諾大的齋堂坐滿南、北傳僧信四眾，以漢傳佛教的過堂儀軌用齋，過程莊嚴肅穆，禪修期間，學員一律持午。由於空間有限，部分護法組學員必須等待第二梯次用齋。

　每天有三次學員小參時段，依梯次安排禪修者小參，帕奧禪師及助理老師殷殷垂詢禪修者學習情形及身心狀況，分別依個人情形指點。

　晚間，昭慧法師自台北返院，向正在接受學員小參的帕奧禪師頂禮銷假，並向禪師請示法義。

　8:30是安板時間，待禪修學員養息之後，各項護法工作卻仍舊進行著。尤其是是弘誓學團的住持性廣法師，擔任開堂和尚與繁瑣的禪修營統籌工作，時常顧頭顧尾、解決學員與禪堂的各種疑難雜症，非常忙碌。還有常住師父們，為了提供良好的禪修空間，讓禪修者能夠專精禪思，分別肩挑香積、行堂、禪堂、知客、環保、總務及文書組的準備事宜，已經連續好幾日未曾好好歇息了。

　但是，帕奧禪師難得親自來台指導禪修，得遇如此殊勝的聞法共修因緣，雖然忙碌不堪，但大家都懷抱非常歡喜與感恩的心情，以最大的熱誠服務來自國內外的禪修者。

◎以上帕奧禪師抵台、蒞院，前三日（3月8∼10日）之師生動態，詳閱昭慧法師著：〈大德光駕，無限法喜——帕奧禪師第五度蒞台弘法記〉。至於3月11日向禪師請示法義之內容，昭慧法師另日將憶述之，以饗讀者。

帕奧禪修營通啟

　　本次禮請帕奧禪師蒞台宏法，全院師生殊感榮幸！

　　禪師已屆七十五高齡，長年於國際間僕僕風塵以弘揚禪法，本次將在禪修營期間作五次大堂開示（第一次大堂開示已於3月10日晚間舉行）。

　　唯除大堂開示與小參輔助禪者之外，其餘時間，禪師擬安靜自修。為避免外緣干擾，禪師慈囑：婉拒訪客。故有意禮座者請把握時間，前來聆聽大堂開示。由於殿堂座位有限，意者請先致電主辦單位報名，以免遠來向隅。

　　諸多不便，懇請四方大德、善信諒察為荷！

　　第五屆「帕奧禪修營」期間，帕奧禪師五次大堂開示時間表如下：

第一次大堂開示：3月10日晚間7時至8時半

第二次大堂開示：3月29日晚間7時至8時半

第三次大堂開示：4月12日晚間7時至8時半

第四次大堂開示：4月26日晚間7時至8時半

第五次大堂開示：5月3日晚間7時至8時半

  第五屆「帕奧禪修營」主辦單位   佛教弘誓學院     謹啟

民國97年3月11日

大德光駕，無限法喜

——緬甸帕奧大禪師第五度蒞台弘法記

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　釋昭慧

97.3.8

率眾接機

　　終於盼到了禪師返台的時日。民國九十七年三月八日（週六）上午，筆者還須到玄奘大學為碩士在職專班講授天台學。下午二時許，帕奧禪師傑出女弟子善戒法師（Sushila Shyalay）先行從新加坡抵達桃園國際機場，性廣法師率眾至機場接機。

　　下午五時，性廣法師再度率眾十四人，共開三輛車前至桃園國際機場，準備迎接甫從新加坡弘法結束而啟程來台帕奧禪師。善戒法師與筆者坐在性廣法師駕駛的車上，我們不免討論到：待會兒該請禪師坐哪一台車？我們很難以全盤理解南傳佛教比丘們的繁文縟節，然而就世界性的禮貌而言，主人既然親自駕車了，那麼應該是由主人親自載客，以表達對禪師的高度敬意，所以禪師以坐這台車為宜。善戒法師很客氣地說：「禪師會尊重妳們的安排。」筆者於是主張：我們於民國八十九年間，已然用這樣的方式載著禪師到陽明山賞景，禪師不會與我們見外的。

　　五時半左右抵達機場，本院護法張莉筠居士已與母親、弟、妹先行抵達，與我們會合，有三位南傳比丘也聞訊前來機場向禪師接駕。莉筠告知：搭乘新航班機的帕奧禪師，已於五時三十八分抵達桃園機場。本次禪師一行七人來台，陪同禪師來台的六位分別是：禪師的助理吉祥法師（比丘）、助理陳思檳居士、海外來台參加禪修營學員護法法師（比丘）、尋寂師父〈吉祥比丘的母親〉、善勤師父〈新加坡十戒女〉、江秀鳳〈陳思檳的母親〉。

　　我們請在機場擔任主管的陳朝英居士在禪師下機後，即全程陪同他通關、提取行李。禪師出關後，接機大眾熱烈向禪師招手，筆者趨前獻花，頂禮三拜。大眾在機場合影後，旋即坐車返院。

全體接駕

　　返院時已晚間七時許。車子剛開至大門口，鐘鼓齊鳴，學眾與志工百餘人自發性地排在左右兩列，於寒風細雨中佇候接駕，從院門口迤邐站到法印樓。性廣法師見此情形，詢問禪師：是要開車直接進入法印樓前，還是就在校門口下車？禪師謙遜而慈悲地選擇了後者，默然行在校園內的菩提大道，接受大眾歡迎的心意。

　　入法印樓後，上三樓大殿禮佛，全體師生、志工向禪師頂禮接駕。稍早，總統府葉菊蘭秘書長與郭榮宗前立委蒞院，擬拜會筆者，筆者於機場聞訊，請兩位在學院稍憩片刻。至大眾頂禮接駕畢，葉秘書長與郭委員謙遜而恭敬地趨前向禪師致意，大眾鼓掌歡迎她的到來。曾習學過佛家禪法的葉秘書長，向與會大眾作簡單之致詞，並期能在總統大選結束後，向總統告假，到學院來坐禪幾天。 

97.3.9

不用抱歉，要禪修！

　　三月九日上午，性廣法師與善戒法師至關房向禪師請安，並敲定禪修營進行之相關細節。禪師已屆七十五高齡，長年於國際間僕僕風塵以弘揚禪法，本次將在禪修營期間作五次大堂開示，其餘開示暫時由吉祥法師代勞。除了小參輔助禪者之外，其餘時間將擬安靜自修，為了避免外緣干擾，他慈囑性廣法師，代他婉拒訪客。禪師並囑性廣法師擔任助理老師，協助小參。

　　是日上午，本院舉行共修會，中場休息時，筆者至關房向禪師請安。時吉祥、性廣、善戒法師與陳思檳居士環坐請益，筆者恐打斷談話，因此順口說聲「抱歉」！。禪師一見筆者，立即慈祥而幽默地指著筆者說：「不用抱歉，要禪修！」（Don’t say sorry, meditate!）「Meditate!」這是禪師歷年以來，每次見到筆者時，必定微笑慈囑的話。他老人家可能覺得筆者像是個「過動兒」吧！

這裡有貓！

　　下午三時，性廣法師、吉祥法師、善戒法師、陳思檳與筆者，陪同帕奧禪師巡行校園，依次視察三樓禪堂、二樓禪師小參室（印順導師紀念堂佈置而成）、地下室之吉祥法師寢室與小參室（法印樓地下室小教室佈置而成）。在小參室前，禪師忽然詢問：「此間有無老鼠？」筆者回答：「很少！」禪師露出稍感意外的表情，隨後聽到筆者說的下半句：「因為這裡有貓。」（指五隻流浪貓），禪師與隨行大眾都笑開了。

　　行到法印樓二樓法界出版社辦公室時，筆者特請禪師觀看牆面上所懸掛的兩張禪師照片，一張是禪師於89年在學院師生陪同下，至陽明山賞景，於擎天崗草原上悠然坐觀風景，一張是89年4月18日的第三屆帕奧禪修營全體合影。禪師看著照片，欣然微笑。

　　出得法印樓，筆者特別請禪師看那張漂亮的歡迎海報，他的笑容好不燦爛！走近慈暉台時，筆者指著慈暉台說：「天氣回暖時，禪師可以出來在此坐坐，晒晒太陽！」不料禪師立即微笑著緩步走上慈暉台，在寒風中就坐了下來。看到流浪貓嘟嘟扭著屁屁過來，竟還慈祥地伸手要摸摸牠，筆者連忙把嘟嘟抱起來，讓他老人家摸摸頭。禪師起身之後，視察比丘與護法組居士的禪堂（嵐園佈置而成）、新校舍一、二樓的臨時寢室與盥洗設備。禪師對嵐園的環境頗為滿意，筆者向他解釋：嵐園是「嵐毗尼園」之簡稱，供師生在此茶敘，這裡有單槍投影設備與大螢幕，若禪師開示時人數過多，禪堂裡坐不下，可同步於此放映禪師開示之現場實況。

　　晚間，性廣法師想到可以為禪師的大堂開示錄影，乃請法界衛視賴伊容居士請攝影師前來。由於臨時只能調度翁明宗攝影師定點錄影，畫面可能過於單調，筆者遂電請為關懷生命協會攝錄流浪犬TNR（捕捉、絕育、放養）專題的陳建維先生前來支援。建維與美佑夫唱婦隨，成立「曼波魚」工作室，平時鮮少出機為人掌鏡，但依然義不容辭答應：明日下午前來學院錄影。   

97.3.10

佛教瑰寶

　　三月十日上午，禪師可能因知悉學院有單槍投影設備，乃向性廣法師指示：要在禪堂作投影教學。廣法師笑稱禪師非常「摩登」，接著趕緊要求學眾於禪堂臨時安置投影設備。十時左右，禪師至禪堂看學眾測試投影，性廣法師、善戒法師與筆者乃前往禪堂，恭請禪師就座。筆者頂禮時，禪師果然又笑指著筆者說：「Meditate! You must meditate! 」。

　　看過善戒法師所準備的中、英文投影資料後，禪師指示：今晚先放映「帕奧禪林以安般念或四界分別觀入門之課程表」投影片，並將該一完整之道次第表，列印給聞法大眾。讓筆者驚歎的是，禪師的敏銳心靈非常重視完美，他看到講義投影片左側淺淺的書籍裝訂陰影，竟然詢問：「那是什麼？是否可以去除？」性廣法師遂請美編明一師將它轉成照相版，再仔細去除陰影。

　　禪師向我們詢問有無英文版巴利藏，在圖書館找過之後，發現這裡只有依緬文翻成天城體的巴利藏，於是向禪師解釋：此間有中譯版南傳大藏經，所以沒有備辦英文版。禪師說：「圖書館還是要備齊一套，下回我來也可以閱讀。」筆者聞禪師說「下回來」語，立即欣喜地說：「請禪師放心，我們會立即向國外請購。」

首日入堂開示

　　這兩日，禪修營學員陸續抵達學院，辦妥報到手續。本日下午，學員多方擁來，客堂、校園與各寮房中，好不熱鬧。下午五時，學員齊聚齋堂，擔任開堂的性廣法師為學員講解禪修與生活規則。

　　晚間七時，學員、志工與部分護法齊聚禪堂，約計一百五十人。禮佛三拜後，大眾對面恭立，性廣法師與筆者代表全體學員，在引磬聲前導下，迎請禪師作入堂開示，吉祥法師為禪師作中文翻譯。在開講之前，禪師慈悲地誦唸「慈經」，為大眾向三寶祈福。平緩的巴利語吟哦聲，好似將慈悲力量源源輸入大眾的意念之中，吾人不禁感受到無比的平安喜樂。

　　一個半小時的開示，禪師諄諄囑咐學員：依佛陀之慈示，去除結縛（煩惱繫縛）比搶救頭巾燃火還要重要。務必要修學八正道與三增上學，方能去除結縛，證得涅槃。禪師簡述八正道與三增上學內容之後，即依「帕奧禪林以安般念或四界分別觀入門之課程表」，以非常精簡扼要又極具深度的宏觀方式，作了完整的道次第介紹，並於開示結束之前，向學員講授一個禪修業處：安那般那念，鼓勵學員精勤修學，依息出息入而專注其心。

　　開示已竟，全體起立回向，恭送禪師回寮。禪修營首日開堂，就在止靜的鐘鼓與板聲中，圓滿落幕。

　　筆者送禪師回寮後，向禪師說：「明日（週二）起直至週六，都有行程、課程、會議諸事，週六下午方能回院，故先行向禪師告假。但我已聽從禪師指示，要多多meditate，所以已於禪堂後方安置座位。」禪師莞爾道：「Only seat? （只是座位嗎？）」筆者自知事緣繁重，但仍向禪師保證，絕對不祇是空位，只要抽得出空，一定會前來入座。

97.3.11

何其有幸親炙大德

　　翌（11）日晚間，筆者自台北返院，性廣法師見到筆者回來，連忙請筆者到二樓小參室，向正在接受學員小參的帕奧禪師頂禮銷假。以印順導師紀念室佈置成的小參室，大德就中而坐，善戒法師與陳思檳居士則在禪師兩側席地而坐，為學員翻譯。學員依序前來頂禮、小參，在暖黃的燈光下，這幅畫面讓人備感溫馨。禪師微笑詢問：「是來小參的嗎？」筆者笑道：「今天整天出門，所以only seat，不能前來小參。」但待到學員小參完畢，筆者還是向禪師詢問了《阿含經》中的一段經義。禪師的回答精闢絕倫。至於詢問的內容，另日將憶述之，以饗讀者。

　　自年前知悉帕奧禪師願受請來台弘傳禪法，學眾就無限歡喜地等待著這一天的到來。在性廣法師指揮調度之下，大家按步就班地展開籌備工作，這幾天更是緊鑼密鼓地佈置場地、備辦四事，學眾與志工進進出出，校園好不熱鬧。但在熱鬧之中，校園卻透出一股無比安寧與清涼、喜樂的氣息。斯是禪院，唯師德馨！在帕奧禪師身上，筆者深深感受到他那跨越聲聞與菩薩隔閡，無比自在的仁智風範。想到學院師生能在當代親炙兩位高僧大德——印公導師與帕奧禪師，深感吾人何其有福！何其榮幸！

　　謹以籌備本次帕奧禪修營的善法功德回向，祝願帕奧禪師法體安康，為法長久住世！祝願禪修營學員三學增上，止觀成就；祝願禪修營所有教師、學員與護法、志工福慧圓滿，證無上道！