INEB²Ä¤G¤Q©¡Âù¦~·|«nÁú¬ö¦æ¡]¤W¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄÀ¬L¼z
Áy®Ñ¯d¨¥¿ý¡]¤§¤@¡³¤T¤C¡^
111.10.27
¨¾¬Ì´Á¶¡©buÁú°ê
¤W¤È¦Ü¦Ë·ËÆU¡A¦b¤¤µØ¦ò¦x¨ó·|¥D¿ìªº¡u·s¥@¥N¦ò±Ðµo®iªº§Q¥Lºë¯«»P¦h¤¸¾Ç²ß¡v¬ã°Q·|¤Wµoªí½×¤å¡G¡q¹¬¹Î»P¨Æ·~Åé¢w¢w«Ø¸m¥Øªº»PÀç¹Bªk«h¤§²§¦P¡r¡C
ºtÁ¿§¹³B²z¤@¨Ç¤½°È¡A¥ß¨è½Ä¾W³´°}«e©¹®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡C©ú¤@¡B¶Ç»Dªk®v»P¼wµo¤w©ó²Ä¤G¯è·H¥X¹Ò³Bµ¥ÔµÛ§Ú¡AÀ°§Ú§â¦«¹B¦æ§õ±a¨Ó¡A³§Ú¨ìªøºaÂd¥x³ø¨ì¡C
¡@¡@³o¦¸¥X°ê¡A±N«e©¹Áú°êºº¸¡A°Ñ¥[°ê»Ú¤J¥@¦ò±Ð¨ó·|¡]International Network of Engaged Buddhists,
INEB¡^²Ä20©¡Âù¦~·|¡C
¥Ñ©ó¬Ì±¡½t¬G¡A¦A¥[¤u§@Ác«¡A¦¹¦¸Âù¦~·|¡A§Ú¥»¤£·Q¥X°ê°Ñ¥[¡A¦]¦¹¿ð¥¼¤Wºôµù¥U¡C¦ý¤C¤ë¶¡INEB¯µ®ÑªøMoo¨Ó°T§iª¾¡A³Ð·|·|ªøAjarn Sulak§Æ±æ¨£§Ú¡C
¡@¡@Ajarn Sulak©ó2007¦~¦b¥xÁ|¦æÂù¦~·|®É¡A¦b³¬¹õ¦¡¤W´£¦W§Ú¬°INEBªºPatron¡Cì¨ÓINEB¨º®É¤w¦³¤T¦ìPatron¡A¤À§O¬O¹F¿à³â¹À¡B¶V«n¤@¦æÁI®v»P®õ°ê¦ò¨Ï´LªÌ¡C§Ú¬O²Ä¥|¦ì¡A¨Ã¥B¬O¥|¤H¤¤ªº°ß¤@¤k©Ê¡A¤S¬O¨ä¥L¤T¦ì°ª¹¬ªº±ß½ú¡A¨ü¦¹®íºa¡A¹ê¤DAjarn¹ï§Ú¤§«p·R¡C¦A¥[¤W¥h¦~ºaÀò¤é¥»®x³¥©M¥¼ú¡A¤]¬O½t¦Û¥L¦Ñ¤H®aªº´£¦W¡A¦]¦¹Ajarn¹ï§Ú¦³´£Äâ²`®¦¡CªøªÌ¦³©R¡A¤£´±¦³¹H¡A³o¤~»°ºò±µ¬¢®È¦æªÀ¡A¿ì²z¥X°ê¤âÄò¡C
¡@¡@¥»¦¸Âù¦~·|¡A±q10¤ë24¤é´N¤w®i¶}¨t¦C¬¡°Ê¡A¦ý¥Ñ©ó¤¤¶¡¥dµÛ¬Q¡]27¡^¤éªº±MÃDºtÁ¿¡A§Ú¥u¦n«ô°U¤¤µØ¦ò¦x¨ó·|±N쥻¤U¤ÈªººtÁ¿®É¬q½Õ¨ì¤W¤È¡A¦nÅý§Ú©ó·í¤Ñ¤U¤È¥Xµo¡A±ß¤W»°¨ìºº¸¡A¦n¯à°Ñ¥[INEBªº·|û¤j·|»P«áÄò¦æµ{¡C
¡@¡@¯è·H¨ÌµM§N§N²M²M¡A³qÃö¨ä§ÖµL¤ñ¡A¤º¤ß»á¬°COVID©Ò³y¦¨ªº¸gÀÙ¨aÃø¡A²`·P²Y²D¡I
¡@¡@¸¾÷°_¸®É¶¡¬O¤U¤È3ÂI15¤À¡C¦b«e©¹µn¾÷ªù³~¤¤¡A·Q¨ì¦o̬°§Ú³Æ¿ìªº¤ÈÀ\«K·í¡A¤@¬Ý®É¶¡ÁÙ¦¡A¦]¦¹Á{®É§ïÅÜ¥D·N¡A©¹¤G¼Ó¬ü¹¼s³õ¨«¥h¡C¨ìSTARBUCKS¶R¤FªM¿P³Á¶¼©@°Ø¡A¬D¤FÓ©~°ªÁ{¤Uªº®y¦ì§¤¤F¤U¨Ó¡C²×©óÃP¤F¤f®ð¡A·P¨ü¨ì¤@ÂI©ñ¤U¤¾°È¥X°êªº±y¶¢®ðª^¡C
¡@¡@¯èµ{¨âÓ¥b¤p®É¡C¸¾÷°¸¨ºº¸®É¡A¤w¬OÁú°ê®É¶¡³Ä±ß6®É45¤À¡]¨ìÁú°ê¥²¶·½Õ§Ö¤@¤p®É¡A¦]¦¹À³¬O¥xÆW5ÂI45¤À¡^¡C©è¹F¤¯¤t¾÷³õ«á¡Aµo²{³o¸Ì©M®ç¶é¾÷³õ¤@¼Ë§N§N²M²M¡C
¡@¡@¥D¿ì³æ¦ì²b¤gªÀ¡]Jongto
Society¡^§Ó¤uHei Jun Jong«e¨Ó±µ¾÷¡C§Ú¸ÕµÛ¥Î^»y¸ò¥L·¾³q¡Aµo²{Âû¸òÀnÁ¿¡C¬°¤FÁקK¥Lªº§xÂZ¡A¥u¦n«O«ù§»ª©Êªº¨IÀq¡C¥b¸ô¤W¡A¥L³º¥Î¦³ªº¤¤¤åÃã·J¡A«j±j¦a¸ò§Ú¤¬°Ê¡AÅý§Ú»á·P·N¥~¡Cì¨Ó³o¦ì©Mµ½¦Ó«T¨qªº«C¦~¤µ¦~¤~20·³¡A°ª¤¤²¦·~¡A¤£·|Á¿^¤å¡A«o¦Û¾Ç¤F¤@ÂI¤¤¤å¡C
¨®¦æ¤@¤p®É¡A¶i¤Jºº¸¥«°Ï¡A¹L¤£¤[©è¹F¤F¤Q¤¼h¼Ó°ªªº²b¤gªÀ·|¤å¤Æ·|À]¡]Jongto Social and Cultural
Center¡^¡C³o¬OÁú°êª¾¦W¤ñ¥Cªk½üªk®v³Ð«Øªº¹D³õ¡A¥~Æ[»á¬°¶¯°¶¡C¤@¶iªùªº¥¿±´N¬O¨â®y¹q±è¡A¥k¤èÀð¾À¦w¸m¤@´L²øÄYªº¦ò¹³¡A©ó¬O®¥·q¦X´x¡A°Ý°T¥@´L¡C
¡@¡@³o¸Ì¦³¨â¦ì¤k§Ó¤u¡A¦o̼ö¤ß©Û©IµÛ§Ú¡A§Ó¤uLi
Sae Rob»â§Ú¨ì12¼Ó¦í¤U¡C¥Ñ©óLi Sae Rob·|»¡^»y¡A¦]¦¹§Ú¸ß°Ý¦o¡G·|À]¦p¦¹¹çÀR¡A¬°¦ó¨S¬Ý¨ì¤°»ò»P·|¤H¤h¡H¸g¦o»¡©ú¤èÅת¾¹D¡A¥»¦¸INEBÂù¦~·|Á|¦æ¦aÂI¬OMungyeong-si¡]»D¼y¥«¡A¦ì¦bÁú°ê¤¤³¡ªº¼y©|¥_¹D¡^¡A·|³õ¦bSeonyu-dong
Education and Training
Center¡]¸g¬d¡ASeonyu-dongÀ³Ä¶§@¥P¹C¬}¡F¬G¦¹¦aÀ³Ä¶§@¥P¹C¬}±Ð¨|°V½m¤¤¤ß¡^¡AÂ÷¦¹¨¬¨¬¦³2Ó¦h¤p®É¨®µ{¡A©Ò¥H»P·|¤H¤h¨Ã¥¼¨ì¦¹¹L©]¡C¥Ñ©ó§Ú¨ì¹F¤w±ß¡A¥D¿ì³æ¦ì¶K¤ß¦a¦w±Æ§Ú´Nªñ©óºº¸¤J¦í²b¤gªÀ·|¤å¤Æ·|À]¡C©ú¤Ñ²M±á¡AINEB·|ªøHarsha¤]·|¨ì¹Fºº¸¡A©¡®É±M¨®±N°e§Ų́ì»D¼y¥«¡C
¡@
111.10.28
»D¼y³¾À¹D¥ß¤½¶é½à·¬¦æ
²M±á¡AINEB·|ªøHarsha¤§¯Z¾÷©è¹F¤¯¤t¾÷³õ¡A§Ó¤u±NHarsha±µ¨ìºº¸²b¤gªÀ·|¤å¤Æ·|À]¡A»P§Ú·|¦X«á¡A7ÂI¥b¥Xµo¡A¦@¦P¼§¤±M¨®«e©¹»D¼y¥«¡^¡C
¨®µ{¨âÓ¥b¤p®É¡A¤@¸ô¤W¸s¤sÀô©ê¡A·¬¸ªì¬õ¡C¨ì¹F»D¼y¥«ª¾¦W½à·¬´ºÂI¢w¢w»D¼y³¾À¹D¥ß¤½¶é¡]MungyeongSaejae Provincial
Park¡^¤J¤f¡A¶}©l¤U¨®¨B¦æ¡C¦¹¶¡¨ì¬î©u·¬¬õ¹M³¥¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡A§l¤Þ¤j¶qÆ[¥ú¤H¼é¡A¬OÁú°êªº®í³Ó´ºÂI¡C
¡@¡@¦¹¤@¤½¶é¦@¦³¤TÓÃöªù¢w¢w¥D¦zÃö¡B³¾¨¦Ãö¡B³¾ÀÃö¡A¦b¥j¥N¬O°ê¨¾n¶ë¡C¬O¤é·©M¤éÄR¡A¹C«È¬Æ²³¡C§Ų́B¦æ¬ù¤@¤p®É¥ª¥k¡A§Ó¤uªu³~¤¶²Ð¤ª¡G¦¹¦a²±²£Ä«ªG»P¬õ¬U¡C§ÚÁÍ«e¬Ý¹D¸ô¥k®ÇªºÅu³c¡AªGµM¦h¬O³c°â³o¨âºØ¤ôªG¡C³q©¹¶é°Ï²Ä¤@Ãö¡]¥D¦zÃö¡^ªº¾ã±ø¹D¸ô¡A³£Âл\µÛ¬õ¡B¶À¡B¾ï¦U¦â¶¡¿ùªº·¬¾ð¡A§Ú¤@Ã䨫¡A¤@Ãäªu³~Äá¤UÀéÄê·¬´º¡A¦]¦¹Á`¬O¸¨¦bHarsha»P§Ó¤u«áÀY¡C¬°¤FÁקK¸ò¥á¡A©Ò¥H¾¨¥i¯à°Ê§@¨³³t¡A¬ù²¤®Ø´º§Y©ç¡AµLªkÅU¨ì²Ó½oªº¨ú´º¨¤«×¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A±q·Ó¤ùµe±¨Ó¬Ý¡A·´º¨ÌµM¬ü±o¥O¤HÅåÆA¡I
|
|
»D¼y³¾À¹D¥ß¤½¶é |
¥D¦zÃö |
¡@¡@¨ì¹F¥D¦zÃöªº²×ÂI¯¸¡A³o¤~µo²{¡GINEB³Ð·|¤HAjarn
Sulak¡B¥»¦¸¤j·|ªF¹D¥Dªk½üªk®v¡]Ven. PomnyunSunim¡^¡BINEB¯µ®ÑªøSomboon Chungprampree¡]Moo¡^»PÀH¦æ¤fĶ¤Hû¡A¦¤w¦b¦¹µ¥Ô¡AMoo¹E¬°§ÚÌ¥|¤HÄá¼v¯d©À¡C¤@¦æ¤HÀH«á·f¼¶é°Ï´¯ÁO¨®¤U¤s¡Aªu³~ªY½à¶é°Ï·¥ú¡C³o¦¸uÁú¡A¨S»°¤W¬Q¤Ñ¥l¶}ªºINEB¤j·|¡A¤ÏˬO³Q¥D¿ì³æ¦ì±x¤ß·ÓÅU¡A¦w±Æ¤F³o½ëÃø§Ñªº½à·¬¤§®È¡C
¡@¡@ªk½üªk®vªk®v§iª¾¡A¦¹¦ax¥Á¦b¤é¥»¤J«I®É¡A´¿¸g¯D¦å§Ü¼Ä¡A¦º¶ËµL¼Æ¡A¦]¦¹¶é°Ï¤º¦³¤@¾ã±Æ®î°ê±Nx¡B©xû»P¾Ô¤hªº¹Ó¸O¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¦¹¤@³Ó¦a©Úµ´¤é¥»Æ[¥ú«È¡C
¡@¡@¦^¨ì¤½¶é¤J¤f¡A§Ṳ́À§O·f¼¨â½øÃ⨮¡A«e©¹ªk½üªk®v©Ò³Ð«Øªº²b¤gÁIפ¤¤ß¡]Jongto Retreat
Center¡^¡C§Ú»Pªk½üªk®v·f¼¦P¤@¥x¨®¡A¥L¶K¤ß¦a¤£®É³z¹L¤fĶ¡A¤¶²Ðªu³~´ºÆ[»P²ø¶é¡C§Ú§Ô¤£¦í¦n©_°Ý¥L¡G¡uè¤~¨º³B½à·¬¶é°Ï¡A±z»¡¨ºùظT¤î¤é¥»Æ[¥ú«È¤J¤º¡A¬Oª½¨ì¦p¤µ¨ÌµM¦p¦¹¶Ü¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u¬Oªº¡C¦ý¬Oªñ´Á¨â°ê¤H¥Á¤¬°Ê¸û¦h¡A¦¹¤@¸T¨îµy¦³ÃP°Ê¡C¡v¥i¨£³o¥÷¤`°ê¤§µh¡B´Þ¥Á¤§«ë¡A¦b»D¼y¥«¥Á¤ß¤¤³ºµM¦p¦¹²`«¡C
¥ÕµØ¤s¤WªºÁIªù°ª¹¬ªk¦W
±q»D¼y³¾À¹D¥ß¤½¶é¨ì²b¤gÁIפ¤¤ß¡A¬ù²ö¥b¤p®É¨®µ{¡C¤@¸ôºÉ¬O¥Ð¶é·¥ú¡A¨ì³B³£ºØ´ÓÄ«ªG»P¬õ¬U¡C¨®¦æ20¤ÀÄÁ«á¡A¶}©l©¹¤s¤WÃkµn¡Cì¨Ó¡A²b¤gÁIפ¤¤ß«Ø¦b¤s¤W¡A®ü©Þ¬ù300-400¤½¤Ø°ª¡C
¡@¡@½L¤s¦Ó¤W®É¡A¬Ý¨ì¹ï±ªº¤@®y¤j¤s¥ú¨r¨rªº¡A§Ú°Ýªk½üªk®v¡A³o¬O§_¤@®y¥Û¤s¡H¥L§i¶D§Ú¡A³o¬O¤@®y¥¨¥Û½Ý°_ªº¤j¤s¡A¦W¬°¥ÕµØ¤s¡A®ü©Þ998¤½¤Ø¡C¦è¤¸¤»¥@¬ö®É¡A¦³¤@°ªÄRÁIªù°ª¹¬uµØ¾Çªk¡A¦^¨Ó«á¾n¿ü¦¹¥Û¤s¤§¤W¡C
¡@¡@§Ú±N¦¹¨Æ°O¦b¤ß¸Ì¡A¦^©Ð¬d¯Á¸ê®Æ®É¡A§ä¤£¨ì³o¬q¾ú¥v»P¸Ó¦ì°ª¹¬ªº¤j¦W¡C¥Ñ©ó§Ú¤£ÃÑÁú¤å¡AµLªk³z¹LÁú¤åÃöÁä¦r¬d¯Á¸ê®Æ¡A¦]¦¹©ó29¤é¦^¨ìºº¸²b¤g¤¤¤ß®É¡A¶X¤È«á¯ù¶¼¤§«K¡A§Ú¦Vªk½üªk®v½Ð±Ð¨º¦ì¾n¿ü¤j¥Û¤sªº°ª¹¬¤j¦W¡Cªk®v¦^µª¹D¡G°ª¹¬¦W¬°«H¦æ¡A¬OÁI©v¥|¯ª¹D«Hªº§Ì¤l¡C¥L¨Ã¤j²¤Á¿z¤F¤@¨ÇÁú°ê¦ò±Ð»P±ä¬}©vªº²W·½¡C
¡@¡@¦b¦¹¤£¸T·PÁÂ¥i·RªºÁy¤ÍÌ¡C«e¦³¿½®®¹çÁy¤Í¡A¬°§Ú´£¨ÑJongtoªº¥¿½TĶµü¡u²b¤g¡v¡C§Ú¥»©óÁy®Ñ¶K¤å¼g§@¡u¤¤¹D·|À]¡v¡A«á¨Ó¿½®®¹çÁy¤Í©ó¸ò©«¤¤§iª¾¡G¡u±q·Ó¤ù¤¤ªº©ÛµP¬Ý¨Ó¡Aªk®v¤J¦íªºÀ³¸Ó¬O정토사회문화회관¡A¹ê¬°¡y²b¤gªÀ·|¤å¤Æ·|À]¡z¡Cªk½üªk®v³Ð¿ìªº²b¤g·|¡]정토회¡^^¤å§@Jungto
Society¡Ajungto¨ä¹ê¬O¡y²b¤g¡z¢w¢wÁú°êº~¦rµªºÂ¦¡Ã¹°¨¦r«÷¼gªk¡C^_^¡v§Ú¥ß¨è¦^©«·PÁÂ¥Lªº«ü¥¿¡A¨Ã§iª¾¡G¡u¹ê¦b¬Ý¤£À´Áú¤å¡A¥u¦n±q«÷µ±À¥X¤¤¹D¤G¦r¡C¥ß¨èקï¡I¡v
¡@¡@¦Ó¦b30¤é¦^µ{¡A³Ä±ß©ó¤¯¤t¾÷³õÔ¾÷¡A¼¶¼g¦³Ãö¥ÕµØ¤s°ª¹¬ªºÁy®Ñ¶K¤å®É¡A쥻¨Ì¤fĶªÌªºÄ¶»yWestern
progress¡A¦Ó±N°ª¹¬¤j¦W¼g§@¡u¦è¶i¡v¤G¦r¡A¦ýÁ`·Pı¦³ÂI©_©Ç¡Aı±o³o¤£¹³¦òªùªk¦W¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¤]«Ü¦³¥i¯à¬O¸Ó°ª¹¬±q´ÂÂA¦è¦æ¡A©Ò¥H¨ú¦¹ªk¦W¡CµS¿Ý¥¼¨M¡A¤Wºô¤S§ä¤£¨ì¬ÛÃö¸ê°T¡A¦]¦¹¼È¼g§@¡u¦è¶i¡v¤G¦r¡A¨Ã©ó«á±¬A©·µù©ú¡G¡u«Ý¬d¡A¼È¨Ì¤fĶªÌ©Òªízªº^»y¦Ó§@·NĶ¡v¡C
¡@¡@¥¼®Æ¤U¸¾÷«á¡A§Y¤w¬Ý¨ì¼wÑÔªk®v¶Ç¨ÓªºLine¡Cì¨Ó§Ú¶K¤å«á¥ß§Yµn¾÷¡A¨Ã¥B±N¤â¾÷½Õ¦¨¸¯è¼Ò¦¡¡A¦o«o¤w¶}©l¼ö¤ß¬d¯Á¡A±µµÛ¨Ó°T§iª¾¡G
¡u¬Lªk®v¦n¡A¬Ý¨ì±zfbµo¤å¡K¡K§Ú¬Ý¨ì±z´£¨ìÁú°ê¹¬¤H¬O¥|¯ª¹D«H§Ì¤l¡A·Q¨ì¤§«e§Ú¦b¬Ý¤¸¾å¡B¸q´ð¤j®v¸ê®Æ¡A¦³¬Ý¨ì¸tÄYªk®v³o½g½×¤å¡A´£¨Ñµ¹±z°Ñ¦Ò¡]ÁöµM¤£½T©w¸òªk®v±z´£¨ìªº°ªÄR¹¬¤H¬O§_¤@P¡A¦A½Ðªk®v½T»{¡C¡^¡v
¡@¡@§Ú©ó¬O«ö¹Ï¯ÁÆk¡AÂI¾\¸tÄYªø¦Ñªº¡qÁú°ê¦ò±Ð¥v²¤¡r¡A¨ä¤¤¬ÛÃö¬q¸¨¤ª¡G
ªì¶ÇÁI©v©óÁú°êªº¡A¬Oªk®Ô¤Î¯«¦æ¤G¤H¡C
ªk®Ô¦bð¤Ó©v®É¥N¡]·sùµ½¼w¤ý®É¡^¨ÓµØ¡A¶Ç¨ü¥|¯ª¹D«H¤§¤ßn¡A©Ò¥H¥L¬O¹D«H¥H¤Uªº®Ç¥X¤@¤ä¡A¸Ó»P¤ûÀYªk¿Ä¤Î¤¯ª¥°§Ôªº®É¥N¬ÛY¦Óµy«á¡C¦ý¥L¶Ç°O¤£¸Ô¡A¦ó®É¦^°ê¥ç¤£±oª¾¡C¾Ú±ZP»·¼¶¹D¾Ë°ê®v´¼àM¤§¸O¤å¤¤»¡¡G¡uÂù峯¡]¥|¯ª¡^¤lªk®Ô¡A®]«H¦æ¡A´¿®]¿í½d¡A¥È®]´fÁô¡A¥½®]´¼àM¡C¡v¥i¨£¡A«H¦æ¬°ªk®Ôªºªk¶à¡C
«H¦æ¡A¤]´N¬O¯«¦æ¡A¦~¤è§§¡A§Y¾Ç«ß¡AWפG¦~«á¡A¨£ªk®Ô©ó½õ[¨¬*J]¤s¦Ó¹y®©¶ø¦®¡A¶Ô¨D¤T¦~¤§«á¡A´ç®ü¤Jð¡C¾A³{¤¿¯î¡Aµs¸é¶Ã©óÃä¬É¡A¤¤°ê©x¦OºÃ¯«¦æ«Dµ½Ãþ¡A§â¥L©ë¸T¤F¤G¦Ê¥|¤Q¤Ñ¡C¨Æ¸Ñ¡A§Y°Ñ§ÓªÅ¡C§ÓªÅ¬O¯«¨qªºªk®]¡A¤j·Ó´¶±Iªºªù¤H¡A°Ñ¾Ç¤T¦~¡A©l¶}ÆF©²¡C¦]¦¹¡A¥L¬J¬O¥|¯ªªºªk®]¡A¤S¬O¯«¨qªºªk®]¡A¯«¨q¤]¬O¥|¯ªªºªk®]¡A½ú¥÷¤WÄa¹j¤F¤T¥N¡A¦Ó³º¶°¤¤¯«¦æ©ó¤@¨¡C¦^°ê«á¡A§»¶Ç¥_©vÁIªk¡A¦Ü´f®¥¤ý¤Q¤¦~¡]ð¥N©v¤j¾ä¤Q¥|¦~¡^±I©óÂ_«U¦x¡A¤C¤Q¤»·³¡C(µù)
¡@¡@¨º»ò¡A³o¦ì¾n¿ü¥ÕµØ¤sªº°ª¹¬¡AÀ³¸Ó´N¬O¡u«H¦æ¡]¯«¦æ¡^¡v¡A¥i¯à¡u¯«¡vªºÁú»yµoµ±µªñ©ó¡u¦è¡v¡AÃø©Ç¤fĶªÌÅ¥§@¡u¦è¦æ¡v¡]Western
progress¡^¡A§Ú¤S¨Ìprogress¦Ó¸Ñ§@¡u¶i¡v¡A©ó¬OĶ¬°¡u¦è¶i¡v¡A¯u¬OÓ¤j¯QÀs¡I
¡i¥¼§¹«ÝÄò¡j
µù¡G¸tÄYªk®v¡A¡qÁú°ê¦ò±Ð¥v²¤¡r¡A¡m²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z¡n²Ä82´Á¡A1980.10¡A¶319-320¡CURL: http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-NX012/nx01595.htm