是名為法供養、是名為真供養──感念《龍藏經》面世之趙鈞震居士
釋果定記
長期護持本院出版工作的龍岡數位文化公司,承印故宮博物院《清康熙朝內府泥金藏文寫本龍藏經》(簡稱龍藏經),歷時三年終告竣工。《龍藏經》是故宮近年來最大的出版計劃,限量出版且一套高達188萬,非常珍貴。龍岡負責人趙鈞震居士發大心傾其家產印製藏文《龍藏經》,並以殷重心贈送本院一套,以及十餘套其所承印之故宮其他經書。特選在7月19日(觀音成道日)上午送達本院。
上午10時半,趙居士親自開車運送《龍藏經》到達本院。智永師父的剃度典禮剛告圓滿,昭慧、性廣法師立刻率領住眾及觀禮大眾,分列學院大門兩旁恭候龍藏法寶,鐘鼓齊鳴,將《龍藏經》請入無諍講堂。龍岡公司為了111冊(圖像2冊,經文108冊,檢索1冊)《龍藏經》的收藏,還特別自德國訂製了上好木料的藏經櫃,非常莊嚴古雅,令人由然升起對法寶的敬重之心。
隨即舉行佛前大供,請剛出家的智永師父與趙鈞震居士隨住持性廣法師上香禮拜。結束後,昭慧法師表示,《龍藏經》將會安置在講堂,表達我們對法的殷重心,以及對趙鈞震居士殊勝供養的感恩心。龍岡不是大財團,是個小企業,供養學院一套188萬的《龍藏經》,著實不易,是名為法供養、是名為真供養,相信以趙居士對法寶的殷重心、對道場的護持心,將來必得福慧增長、圓證菩提。
接著請趙士分享印製《龍藏經》的心路歷程,他說道:
在這麼殊勝的日子裡,將《龍藏經》送過來,真的是佛菩薩的安排!雖然我學佛不深,但所接觸的道場中,弘誓學院確實讓我敬佩不已!所以我想將這份法寶捐贈出來,供作研究之用。這套藏文《龍藏經》緣於康熙八年,孝莊皇太后想修復年久破損的明代大藏經,康熙皇帝遵其祖母之命,幾乎用盡皇太后財產,派人以泥金重抄經典,費時兩年抄製完成,並且賜名「龍藏經」。我個人也是幾乎傾盡資產,投入二億多元,才完成了藏經的出版工作。
這套經印製困難的原因在於,原經文一頁有八十幾公分,總共十萬頁,需投入相當的資金才有辦法複製。後來故宮從德國引進最先進的攝影器材,花費七年時間,拍成2公分的微縮片,但是有些不太清楚,要將它放大1200倍而不失真,是很困難而無法印製的。起初我不想承印的。後來故宮突然邀我參觀其中一函的原本,由於一般人難得親眼目睹原本,於是我就去看看。當時,才走近距離3公尺處,就非常受到震撼與感動,當下決定接手印製。所以,會印製《龍藏經》,完全是佛菩薩的安排。
過程當中遭遇最大的困難是,不管微縮片品質好壞,對方要求就是只能依微縮片的品質翻製。我認為,微縮片雖拍壞了,但原稿是完整清晰的,我只好以拖待變,將這些微縮品質不良部分擱置,先做可以製做的部份。後來,發表記者會日期將近,故宮才答應讓我使用原本,這才終於完整呈現了《龍藏經》的清楚面貌。
這三年來,發生許多不可思議的事。許多困難都一關關度過,每逢危急,都能化險為夷,明顯感受到龍天護法的保護。在舉行記者會之前,員工開車送了兩套龍藏經到故宮,再南下彰化發放救濟物資,回程順道到台中載兩疊經書,居然在高速公路上發生車禍,在連續追撞中,車子被後車撞倒,又被緊接著撞上的後方來車撞正,車子全毀成V字型,但人員平安,沒什麼大傷,而車上的兩疊藏經完好如初,只有表面的輕微磨損,讓人覺得不可思議。
我的想法是,這麼殊勝的法寶要流傳於世,會有很多魔考。但是不管發生什麼事,我就是要將它印製出來,這就是我的願力。《龍藏經》雖然沒有金碧輝煌的外貌,但我的用意是,讓它能流傳百世,長久保存,所以沒用化學金料印製表面,內頁紙張採用與原件相近的120磅長纖維黑卡纸,並使用抗氧化防紫外線高品質的金色絹印,使其具有較高強度、適合長時間使用及保存,並精選全世界圖書館典藏專用的荷蘭漆布做為封面,裡面包的是一體成型的厚紙板,經過防蟲處理。擺置經書的木櫃,我也經過精心設計,木料從德國進口。我希望,百年後我乘願再來,還可以看得到這部《龍藏經》。
趙居士的一番話語,真誠樸實而感人。他對法寶的問世與流傳,抱持著非常純潔、堅定且無私的信念,大家深受感動,抱以熱烈的掌聲。
性廣法師回應道:
趙居士供養《龍藏經》,為今天的剃度典禮劃下了一個完美的句點。人能弘道,非道弘人,法輪要轉,就要有清淨的僧伽。修道雖在日常生活中,但修道人在道場生活久了,心也容易鬆懈,因此每次主持新眾的剃度典禮,內心總不免回想當初在三寶門中,求出家的那份踴躍之情與清淨之心。如果每個人都不忘初心,現在會更有成就。
在此我要感謝龍岡印刷,長期以來協助學院印製經書、論文集、專書,雖有明一法師美編,同學們編校,仍需要龍岡在印刷專業上的幫忙。這讓學院的人間佛教思想得以推廣。趙居士平常並不多話,也沒事先準備致詞,可是聽他將這三年來的印製過程娓娓道來,就可以感受到他是如何地用心,讓這珍貴的法寶流傳於世,所以將來若有機會,要請他來為學眾作專題演講。
另外,趙居士提到「魔考」,當年玄奘大師西行求法,剛出玉門關,隨從跑了、水打翻了、人迷路了,一般人一定會打道回府,重作準備,但玄奘大師竟然發願,寧願西行求法而死,不願東返求生。我們現在所讀的經典,無論是來自西行求法的高僧大德,或是當代印經的長者居士,他們內心都抱者一個美好的願景,希望護持人間最珍貴的智慧,讓它可以長久住世,利益人天。因為這個願心,所以克服一切的困難。在這過程中,他們也增長了堅忍力、專注力、智慧與慈悲,這何嘗不是一個修道過程呢?
我們現在還能聽到珍貴的佛法,就是有西行求法的高僧大德,或是像趙居士這樣,默默努力,把法寶流傳下來,這樣我們才有機會聽聞佛法。
想要讓自己進步,一定要找一件或幾件美好的、有價值的目標,全力以赴,這就是修行的過程。別人也許不知道你做了什麼,但做完後,你也完成了自己。希望這些清淨法緣,共同匯聚,所有法界眾生,同圓種智,共證菩提。
性廣法師的開示,以「修道」作為主題,為今日的剃度典禮與迎請《龍藏經》,作了一個美好的連結。緊接著午餐時間已到,大眾滿懷著歡喜,一起享用智永師父供眾、王和子率志工烹調的豐盛午宴,度過一個饒富意義的觀音菩薩成道日。