踐行佛教智慧、慈悲的精神

——日本「庭野和平基金會」理事長庭野浩士博士致詞

 

 

日期：2021.06.02

地點：日本東京

中文翻譯：庭野和平基金會

 

 

編按：

日本「庭野和平基金會」理事長庭野浩士博士，1966年6月7日出生於日本富山市。25歲進入立正佼成會學林。1993年9月赴義大利，就讀慈幼宗座大學哲學與神學系，1999年庭野博士迎娶立正佼成會次代會長庭野光祥女士，育有3女1子。1998-2000年，繼續於羅馬宗座額我略大學神學系研究所攻讀基礎神學課程， 2007年獲得博士學位，其博士論文主題為：〈萬物有愛：郎尼根思想與《法華經》義理交流〉。

歷任立正佼成會學林學務長，立正佼成會學林校長，2014年，出任庭野和平基金會理事長。

 

承蒙介紹，我是公益財團法人庭野和平基金會理事長庭野浩士，請多多指教。此次舉辦「庭野和平獎」頒獎典禮，得到各方人士的支持與鼓勵，我代表財團向各位致以由衷的感謝。非常謝謝各位。本財團創立四十三年，「庭野和平獎」則邁入了第三十八屆。由於新冠肺炎疫情影響，連續兩年於線上舉辦頒獎典禮。

本屆線上頒獎典禮在財團所在地——日本東京舉行，線上同步播放，得獎人則在其所在地區參加。和平獎委員會由來自世界各地的委員們組成，各位委員們也從各自的國家、地區參加本次頒獎典禮。頒獎典禮後舉行的理事長訪談以及與京都宗教記者俱樂部的記者座談會也都於線上舉行。

第三十八屆「庭野和平獎」的獲獎者，就如同剛才所介紹的，是台灣的昭慧法師。恭喜您獲獎！繼2007年獲得第二十四屆「庭野和平獎」的慈濟基金會證嚴法師之後，這是第二位來自台灣的獲獎者。兩人皆師事印順導師，為同門師姐妹，感情深厚。導師長期以「透過佛教智慧慈悲的精神，利益社會，淨化人心」為目標，立足台灣。今天線上頒獎典禮的攝影也是在慈濟基金會大愛電視台的協助下進行。

    「佛教弘誓學院」創院理念為「提倡智慧增上，入世關懷，激發積極勇健之菩薩精神，推展契理契機之人間佛教」。不論在學院或玄奘大學，昭慧法師皆傳遞印順導師的教誨，作為導師理念的實踐者，法師自己也站在最前端引領人們，積極參與不同議題的社運活動，如動物保護、廢除死刑、反賭場建設、性別平等。

　　今天的頒獎典禮是為了表揚昭慧法師的功績，而我也想透過這次的頒獎典禮，從法師的成就中有所學習。

最後，我想為今日參與本典禮所有嘉賓的平安與幸福衷心祈禱，並結束我的致詞。請各位多多指教。謝謝各位！